Zen

Translation

semantics[2].fields[1].placeholder
English
You did it!
Het is je gelukt.
17/110 · 11

Sign in to save the translation.

Key English Dutch Actions
semantics[1].description
These options will let you control how the rounds behave.
Met deze opties kun je bepalen hoe de rondes zich gedragen.
semantics[1].fields[0].label
Number of rounds
Aantal ronden
semantics[1].fields[1].label
Number of images per round
Aantal afbeeldingen per ronde
semantics[1].fields[2].label
Number of correct images per round
Aantal juiste afbeeldingen per ronde
semantics[1].fields[3].label
Mode for choosing images
Modus voor de afbeeldingskeuze
semantics[1].fields[3].description
Choose whether images will be returned to the pool of images to choose from. Please note that your requested number of (correct) images per round may not be possible if you set the mode to "sampling without replacement".
Kies of de afbeeldingen zullen worden teruggestuurd naar de pool van afbeeldingen om uit te kiezen. Houd er rekening mee dat het door jou gewenste aantal (juiste) afbeeldingen per ronde mogelijk niet beschikbaar is als je de modus instelt op "steekproeftrekking zonder vervanging".
semantics[1].fields[3].options[0].label
Sampling with replacement
Sampling with replacement
semantics[1].fields[3].options[1].label
Sampling without replacement
Sampling without replacement
semantics[1].fields[4].label
Score in a round can be negative
De score in een ronde kan negatief zijn
semantics[1].fields[5].label
Enable "Show Solution" button
Schakel "Toon oplossing" knop in
semantics[1].fields[6].label
Show confirmation dialog on "Check"
Bevestigingsdialoog tonen bij "Controleer"
semantics[1].fields[7].label
Give one point for the whole question
Geef één punt voor de hele vraag
semantics[2].label
End screen
Einde scherm
semantics[2].fields[0].label
end screen image
Afbeelding voor einde scherm
semantics[2].fields[1].label
End screen text
Tekst voor einde scherm
semantics[2].fields[1].placeholder
You did it!
Het is je gelukt.
semantics[2].fields[2].label
Overall Feedback
Algemene feedback
semantics[2].fields[2].fields[0].widgets[0].label
Default
Standaard
semantics[2].fields[2].fields[0].label
Define custom feedback for any score range
Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].description
Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
Druk op de knop "Voeg scorereeks toe" om zoveel reeksen toe te voegen als nodig is. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende score, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[2].fields[2].fields[0].entity
range
reeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[0].label
Score Range
Scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].label
Feedback for defined score range
Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder
Fill in the feedback
Vul de aangepaste feedback in
semantics[3].label
Behavioural settings
Gedragsinstellingen
semantics[3].description
These options will let you control how the task behaves.
Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt.
semantics[3].fields[0].label
Mode for overall scoring
Wijze van globale puntentelling
semantics[3].fields[0].description
"Total score" will sum up scores of all rounds. "One point total" will award 1 point if all rounds were fully correct, 0 otherwise. "Custom" allows to define a score based on score ranges.
"Totaalscore" zal de scores van alle rondes optellen. "Eén punt in totaal" zal 1 punt toekennen als alle rondes volledig correct zijn, 0 indien niet. "Aangepast" maakt het mogelijk een score te definiëren op basis van scorebereiken.
semantics[3].fields[0].options[0].label
Total score
Total score
semantics[3].fields[0].options[1].label
One point total
One point total
semantics[3].fields[0].options[2].label
Custom
Custom
Key English Dutch Actions
semantics[1].description
These options will let you control how the rounds behave.
Met deze opties kun je bepalen hoe de rondes zich gedragen.
semantics[1].fields[0].label
Number of rounds
Aantal ronden
semantics[1].fields[1].label
Number of images per round
Aantal afbeeldingen per ronde
semantics[1].fields[2].label
Number of correct images per round
Aantal juiste afbeeldingen per ronde
semantics[1].fields[3].description
Choose whether images will be returned to the pool of images to choose from. Please note that your requested number of (correct) images per round may not be possible if you set the mode to "sampling without replacement".
Kies of de afbeeldingen zullen worden teruggestuurd naar de pool van afbeeldingen om uit te kiezen. Houd er rekening mee dat het door jou gewenste aantal (juiste) afbeeldingen per ronde mogelijk niet beschikbaar is als je de modus instelt op "steekproeftrekking zonder vervanging".
semantics[1].fields[3].label
Mode for choosing images
Modus voor de afbeeldingskeuze
semantics[1].fields[3].options[0].label
Sampling with replacement
Sampling with replacement
semantics[1].fields[3].options[1].label
Sampling without replacement
Sampling without replacement
semantics[1].fields[4].label
Score in a round can be negative
De score in een ronde kan negatief zijn
semantics[1].fields[5].label
Enable "Show Solution" button
Schakel "Toon oplossing" knop in
semantics[1].fields[6].label
Show confirmation dialog on "Check"
Bevestigingsdialoog tonen bij "Controleer"
semantics[1].fields[7].label
Give one point for the whole question
Geef één punt voor de hele vraag
semantics[1].label
Round settings
Ronde-instellingen
semantics[2].fields[0].label
end screen image
Afbeelding voor einde scherm
semantics[2].fields[1].label
End screen text
Tekst voor einde scherm
semantics[2].fields[1].placeholder
You did it!
Het is je gelukt.
semantics[2].fields[2].fields[0].description
Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
Druk op de knop "Voeg scorereeks toe" om zoveel reeksen toe te voegen als nodig is. Voorbeeld: 0-20% Onvoldoende score, 21-91% Gemiddelde score, 91-100% Uitstekende score!
semantics[2].fields[2].fields[0].entity
range
reeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[0].label
Score Range
Scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].label
Feedback for defined score range
Feedback voor de gedefinieerde scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder
Fill in the feedback
Vul de aangepaste feedback in
semantics[2].fields[2].fields[0].label
Define custom feedback for any score range
Definieer aangepaste feedback voor elke scorereeks
semantics[2].fields[2].fields[0].widgets[0].label
Default
Standaard
semantics[2].fields[2].label
Overall Feedback
Algemene feedback
semantics[2].label
End screen
Einde scherm
semantics[3].description
These options will let you control how the task behaves.
Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt.
semantics[3].fields[0].description
"Total score" will sum up scores of all rounds. "One point total" will award 1 point if all rounds were fully correct, 0 otherwise. "Custom" allows to define a score based on score ranges.
"Totaalscore" zal de scores van alle rondes optellen. "Eén punt in totaal" zal 1 punt toekennen als alle rondes volledig correct zijn, 0 indien niet. "Aangepast" maakt het mogelijk een score te definiëren op basis van scorebereiken.
semantics[3].fields[0].label
Mode for overall scoring
Wijze van globale puntentelling
semantics[3].fields[0].options[0].label
Total score
Total score
semantics[3].fields[0].options[1].label
One point total
One point total

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-image-choice-rounds
  3. Dutch
You did it!
Het is je gelukt.
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark 1

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop 2

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
semantics[2].fields[1].placeholder
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
language/nl.json, string 18