H5P/h5p-go-to-question — German @ Translate H5P: The question that the user will make a choice based …

Key semantics[0].description

English

German

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	German
semantics[0].label	Question Text	Fragetext
semantics[0].description	The question that the user will make a choice based upon.	Die Frage, zu der die Nutzenden eine Entscheidung treffen.
semantics[1].label	Choices	Wahlmöglichkeiten
semantics[1].entity	choice	Wahlmöglichkeit
semantics[1].field.fields[0].label	Choice Text	Text
semantics[1].field.fields[0].description	The label that will displayed on the choice button.	Die Beschriftung, die auf dem Button angezeigt wird.
semantics[1].field.fields[1].label	Go To	Gehe zu
semantics[1].field.fields[1].description	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.	Die Stelle, zu der das Video springt, wenn der Nutzer den Button drückt. Die Zeitangabe muss im Format M:SS sein.
semantics[1].field.fields[2].label	If Chosen Text	Bestätigungstext
semantics[1].field.fields[2].description	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.	Ein optionaler Text, der angezeigt wird, nachdem der Nutzer auf diese Wahlmöglichkeit geklickt hat.
semantics[2].label	Continue Button Label	Beschriftung des "Weiter"-Buttons
semantics[2].default	Continue	Weiter

Key	English	German
semantics[0].description	The question that the user will make a choice based upon.	Die Frage, zu der die Nutzenden eine Entscheidung treffen.
semantics[0].label	Question Text	Fragetext
semantics[1].entity	choice	Wahlmöglichkeit
semantics[1].field.fields[0].description	The label that will displayed on the choice button.	Die Beschriftung, die auf dem Button angezeigt wird.
semantics[1].field.fields[0].label	Choice Text	Text
semantics[1].field.fields[1].description	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.	Die Stelle, zu der das Video springt, wenn der Nutzer den Button drückt. Die Zeitangabe muss im Format M:SS sein.
semantics[1].field.fields[1].label	Go To	Gehe zu
semantics[1].field.fields[2].description	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.	Ein optionaler Text, der angezeigt wird, nachdem der Nutzer auf diese Wahlmöglichkeit geklickt hat.
semantics[1].field.fields[2].label	If Chosen Text	Bestätigungstext
semantics[1].label	Choices	Wahlmöglichkeiten
semantics[2].default	Continue	Weiter
semantics[2].label	Continue Button Label	Beschriftung des "Weiter"-Buttons

Loading…

otacke Translation approved H5P h5p-go-to-question German	English The question that the user will make a choice based upon. German 9 characters edited Current translation Approved Die Frage, zu der dier Nutzernden eine Entscheidung tr~~ifft~~effen. 6 months ago
otacke Contributor joined H5P h5p-go-to-question German	Contributor joined 6 months ago
serettig Bulk status changed H5P h5p-go-to-question German	English The question that the user will make a choice based upon. German 0 characters edited Die Frage, zu der der Nutzer eine Entscheidung trifft. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-go-to-question German	English The question that the user will make a choice based upon. German 5 characters edited Die Frage, zu ~~welch~~der der Nutzer eine Entscheidung trifft. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-go-to-question German	English The question that the user will make a choice based upon. German 11 characters edited Die Frage, ~~aufgrund der~~zu welcher der Nutzer eine Entscheidung trifft. 5 years ago
serettig Translation changed H5P h5p-go-to-question German	English The question that the user will make a choice based upon. German 49 characters edited ~~The question that the user will make a choice based upon~~Die Frage, aufgrund derer der Nutzer eine Entscheidung trifft. 5 years ago

English	German
user	Lernender / Nutzer	H5P

semantics[0].description

5 years ago

8 months ago

5 years ago

language/de.json, string 2