H5P/h5p-free-text-question — Czech @ Translate H5P: Text that initially will be shown in the input field. …

Zen

Translation

Key semantics[1].description

English

Czech

Text, který se zpočátku zobrazí ve vstupním poli. Jakmile uživatel začne psát, bude automaticky odstraněn.

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Czech
semantics[0].label	Question	Otázka
semantics[1].label	Placeholder text	Zástupný text
semantics[1].default	Enter your response here	Sem zadejte svou odpověď
semantics[1].description	Text that initially will be shown in the input field. Will be removed automatically when the user starts writing.	Text, který se zpočátku zobrazí ve vstupním poli. Jakmile uživatel začne psát, bude automaticky odstraněn.
semantics[2].label	Max score	Maximální skóre
semantics[2].description	Used for grading and not shown to the learner	Používá se pro známkování a studentovi se nezobrazuje
semantics[3].label	Required	Povinné
semantics[3].description	Learners must provide an answer in order to proceed	Aby mohli studenti pokračovat, musí odpovědět
semantics[4].label	Localize Free Text Question buttons	Lokalizujte tlačítka otázek s volným textem
semantics[4].fields[0].label	Required text label	Popisek povinného textu
semantics[4].fields[0].description	Text shown to notify learner that input is required before proceeding	Zobrazí se text, který studentovi oznámí, že před pokračováním je vyžadován vstup
semantics[4].fields[0].default	required	povinné
semantics[4].fields[1].label	Required message	Požadovaná zpráva
semantics[4].fields[1].default	This question requires an answer	Tato otázka vyžaduje odpověď
semantics[4].fields[1].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	Zobrazí se, pokud není toto pole zodpovězeno a vyžaduje nadřazený typ
semantics[4].fields[2].label	Skip button label	Popisek tlačítka Přeskočit
semantics[4].fields[2].default	Skip Question	Přeskočit otázku
semantics[4].fields[3].label	Proceed button label	Popisek tlačítka Pokračovat
semantics[4].fields[3].default	Answer and proceed	Odpovědět a pokračovat

Key	English	Czech
semantics[0].label	Question	Otázka
semantics[1].default	Enter your response here	Sem zadejte svou odpověď
semantics[1].description	Text that initially will be shown in the input field. Will be removed automatically when the user starts writing.	Text, který se zpočátku zobrazí ve vstupním poli. Jakmile uživatel začne psát, bude automaticky odstraněn.
semantics[1].label	Placeholder text	Zástupný text
semantics[2].description	Used for grading and not shown to the learner	Používá se pro známkování a studentovi se nezobrazuje
semantics[2].label	Max score	Maximální skóre
semantics[3].description	Learners must provide an answer in order to proceed	Aby mohli studenti pokračovat, musí odpovědět
semantics[3].label	Required	Povinné
semantics[4].fields[0].default	required	povinné
semantics[4].fields[0].description	Text shown to notify learner that input is required before proceeding	Zobrazí se text, který studentovi oznámí, že před pokračováním je vyžadován vstup
semantics[4].fields[0].label	Required text label	Popisek povinného textu
semantics[4].fields[1].default	This question requires an answer	Tato otázka vyžaduje odpověď
semantics[4].fields[1].description	Will display if this field is unanswered and required by a wrapper content type	Zobrazí se, pokud není toto pole zodpovězeno a vyžaduje nadřazený typ
semantics[4].fields[1].label	Required message	Požadovaná zpráva
semantics[4].fields[2].default	Skip Question	Přeskočit otázku
semantics[4].fields[2].label	Skip button label	Popisek tlačítka Přeskočit
semantics[4].fields[3].default	Answer and proceed	Odpovědět a pokračovat

Loading…

bhavel

Translation approved

English

Czech 0 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].description

String age

6 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/cs.json, string 4