H5P/h5p-escape-room — Bulgarian @ Translate H5P: These options will let you control how the world behaves.

Translation

Key semantics[2].description

English

Bulgarian

Тези настройки ще ви позволят за контролирате поведението на задачата.

Needs editing

Skip

Key	English	Bulgarian
semantics[0].fields[0].field.fields[13].description	Add an audio track that's specific for this scene.	Добави аудио запис за тази сцена.
semantics[0].fields[0].field.fields[14].label	Playlist	Playlist
semantics[0].fields[0].field.fields[14].description	Here you can pick an existing playlist as audio.	Here you can pick an existing playlist as audio.
semantics[0].fields[0].field.fields[15].label	Restart audio when scene is reopened	Restart audio when scene is reopened
semantics[0].fields[2].label	Playlists	Playlists
semantics[0].fields[3].label	Playlists	Playlists
semantics[0].fields[3].field.fields[0].label	Playlist Title	Playlist Title
semantics[0].fields[3].field.fields[0].description	Used to identify the playlist	Used to identify the playlist
semantics[0].fields[3].field.fields[1].label	Audio Tracks	Audio Tracks
semantics[0].fields[3].field.fields[1].description	Add audio tracks to the playlist.	Add audio tracks to the playlist.
semantics[1].label	Playlists	Playlists
semantics[1].description	These options will let you add playlists for the scenes.	These options will let you add playlists for the scenes.
semantics[1].fields[0].label	Added playlists	Added playlists
semantics[1].fields[0].description	Make playlists that's available for all scenes by default.	Make playlists that's available for all scenes by default.
semantics[2].label	Behavioral settings	Настройки за поведение
semantics[2].description	These options will let you control how the world behaves.	Тези настройки ще ви позволят за контролирате поведението на задачата.
semantics[2].fields[0].label	Audio type	Audio type
semantics[2].fields[0].description	Decide what audio type this scene will use, either use an audio track or choose an existing audio playlist.	Decide what audio type this scene will use, either use an audio track or choose an existing audio playlist.
semantics[2].fields[0].options[0].label	Global Audio	Global Audio
semantics[2].fields[0].options[1].label	Playlist	Playlist
semantics[2].fields[1].label	Global Audio	Глобално аудио
semantics[2].fields[1].description	Add an audio track that's available for all of the scenes by default.	Добави аудио запис, който ще е достъпен по подразбиране за всички сцени.
semantics[2].fields[2].label	Playlist	Playlist
semantics[2].fields[2].description	Here you can pick an existing playlist as audio.	Here you can pick an existing playlist as audio.
semantics[2].fields[3].label	Display "Scores" button	Display "Scores" button
semantics[2].fields[3].description	Display button for showing the scores from assignments.	Display button for showing the scores from assignments.
semantics[2].fields[4].label	Display "Home" button	Display "Home" button
semantics[2].fields[4].description	Display button for going to start scene.	Display button for going to start scene.
semantics[2].fields[5].label	Scene rendering quality	Качество за визуализиране на сцената
semantics[2].fields[5].description	Choose the amount of width and height segments used to render a scene. This directly affects the quality level of the scene, try increasing the quality if a scene looks "blocky" or "waves" are seen within the scenes. Note that higher quality rendering takes more time to load.	Изберете ширина и височина за визуализиране на сцената. Това ще се отрази върху качеството. Опитайте да учеличите качеството, ако сцената изглежда размазана. Обърнете внимание, че високото качество ще отнема повече време за зареждане.
semantics[2].fields[5].options[0].label	High Quality (128x128)	Високо качество (128x128)

Key	English	Bulgarian
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Display "Scene Description" initially	Display "Scene Description" initially
semantics[0].fields[0].field.fields[9].description	Camera position in pitch and yaw	Позиция на камерата във височина и отклонение
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label	Initial camera position	Начална позиция на камерата
semantics[0].fields[0].label	Scenes	Сцени
semantics[0].fields[2].label	Playlists	Playlists
semantics[0].fields[3].field.fields[0].description	Used to identify the playlist	Used to identify the playlist
semantics[0].fields[3].field.fields[0].label	Playlist Title	Playlist Title
semantics[0].fields[3].field.fields[1].description	Add audio tracks to the playlist.	Add audio tracks to the playlist.
semantics[0].fields[3].field.fields[1].label	Audio Tracks	Audio Tracks
semantics[0].fields[3].label	Playlists	Playlists
semantics[0].label	Escape Room Editor	Редактор на 3D изображения
semantics[1].description	These options will let you add playlists for the scenes.	These options will let you add playlists for the scenes.
semantics[1].fields[0].description	Make playlists that's available for all scenes by default.	Make playlists that's available for all scenes by default.
semantics[1].fields[0].label	Added playlists	Added playlists
semantics[1].label	Playlists	Playlists
semantics[2].description	These options will let you control how the world behaves.	Тези настройки ще ви позволят за контролирате поведението на задачата.
semantics[2].fields[0].description	Decide what audio type this scene will use, either use an audio track or choose an existing audio playlist.	Decide what audio type this scene will use, either use an audio track or choose an existing audio playlist.
semantics[2].fields[0].label	Audio type	Audio type
semantics[2].fields[0].options[0].label	Global Audio	Global Audio
semantics[2].fields[0].options[1].label	Playlist	Playlist
semantics[2].fields[1].description	Add an audio track that's available for all of the scenes by default.	Добави аудио запис, който ще е достъпен по подразбиране за всички сцени.
semantics[2].fields[1].label	Global Audio	Глобално аудио
semantics[2].fields[2].description	Here you can pick an existing playlist as audio.	Here you can pick an existing playlist as audio.
semantics[2].fields[2].label	Playlist	Playlist
semantics[2].fields[3].description	Display button for showing the scores from assignments.	Display button for showing the scores from assignments.
semantics[2].fields[3].label	Display "Scores" button	Display "Scores" button
semantics[2].fields[4].description	Display button for going to start scene.	Display button for going to start scene.
semantics[2].fields[4].label	Display "Home" button	Display "Home" button
semantics[2].fields[5].description	Choose the amount of width and height segments used to render a scene. This directly affects the quality level of the scene, try increasing the quality if a scene looks "blocky" or "waves" are seen within the scenes. Note that higher quality rendering takes more time to load.	Изберете ширина и височина за визуализиране на сцената. Това ще се отрази върху качеството. Опитайте да учеличите качеството, ако сцената изглежда размазана. Обърнете внимание, че високото качество ще отнема повече време за зареждане.
semantics[2].fields[5].label	Scene rendering quality	Качество за визуализиране на сцената

Loading…

None

String added in the repository

English

Bulgarian 70 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].description

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

language/bg.json, string 85