H5P

h5p-editor-topic-map

Galician

Translate

Zen

Translation

Key libraryStrings.appearance-dialog_title

English

Galician

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Galician	Actions
	libraryStrings.appearance-dialog_title	Change the topic map's appearance	Cambia a aparencia do mapa temático
	libraryStrings.context-menu_arrow-bi-directional	Double sided arrow	Frecha con dúas puntas
	libraryStrings.context-menu_arrow-directional	One sided arrow	Frecha cunha punta
	libraryStrings.context-menu_arrow-non-directional	Single line	Liña simple
	libraryStrings.context-menu_delete	Delete	Borrar
	libraryStrings.context-menu_edit	Edit	Editar
	libraryStrings.dialog_close	Close dialog	Pechar diálogo
	libraryStrings.draggable_delete-confirmation	Are you sure you want to delete this item?	Seguro que queres borrar este elemento?
	libraryStrings.draggable_delete-negative	Cancel	Cancelar
	libraryStrings.draggable_delete-positive	Delete item	Borrar elemento
	libraryStrings.draggable_not-selected	Press enter to select	Premer enter para seleccionar
	libraryStrings.draggable_selected	Press arrow keys to move. Press escape to unselect.	Premer as teclas de dirección para mover. ESC para desfacer a selección.
	libraryStrings.global_theme-1	Blue	Azul
	libraryStrings.global_theme-2	Green	Verde
	libraryStrings.global_theme-3	Red	Vermello
	libraryStrings.global_theme-4	Gray	Gris

	Key	English	Galician	Actions
	libraryStrings.appearance-dialog_title	Change the topic map's appearance	Cambia a aparencia do mapa temático
	libraryStrings.context-menu_arrow-bi-directional	Double sided arrow	Frecha con dúas puntas
	libraryStrings.context-menu_arrow-directional	One sided arrow	Frecha cunha punta
	libraryStrings.context-menu_arrow-non-directional	Single line	Liña simple
	libraryStrings.context-menu_delete	Delete	Borrar
	libraryStrings.context-menu_edit	Edit	Editar
	libraryStrings.dialog_close	Close dialog	Pechar diálogo
	libraryStrings.draggable_delete-confirmation	Are you sure you want to delete this item?	Seguro que queres borrar este elemento?
	libraryStrings.draggable_delete-negative	Cancel	Cancelar
	libraryStrings.draggable_delete-positive	Delete item	Borrar elemento
	libraryStrings.draggable_not-selected	Press enter to select	Premer enter para seleccionar
	libraryStrings.draggable_selected	Press arrow keys to move. Press escape to unselect.	Premer as teclas de dirección para mover. ESC para desfacer a selección.
	libraryStrings.global_theme-1	Blue	Azul
	libraryStrings.global_theme-2	Green	Verde
	libraryStrings.global_theme-3	Red	Vermello

Loading…

antonioaneiros Translation changed H5P h5p-editor-topic-map Galician	English Change the topic map's appearance Galician 27 characters edited Current translation Translated C~~hange the topic map's~~ambia a appear~~ance~~encia do mapa temático a year ago
None Automatically translated H5P h5p-editor-topic-map Galician	English Change the topic map's appearance Galician 33 characters edited Needs editing Change the topic map's appearance a year ago
None String updated in the repository H5P h5p-editor-topic-map Galician	English Change the topic map's appearance Galician 35 characters edited Empty ~~Cambia a aparencia do mapa temático~~ a year ago
antonioaneiros Translation approved H5P h5p-editor-topic-map Galician	English Change the topic map's appearance Galician 27 characters edited Current translation Approved C~~hange the topic map's~~ambia a appear~~ance~~encia do mapa temático 2 years ago
antonioaneiros Contributor joined H5P h5p-editor-topic-map Galician	Contributor joined 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-editor-topic-map Galician	English Change the topic map's appearance Galician 33 characters edited Needs editing Change the topic map's appearance 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-editor-topic-map Galician	English Change the topic map's appearance Galician 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.appearance-dialog_title

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/gl.json, string 1