H5P/h5p-editor-three-image — Mongolian @ Translate H5P: Deleting this scene will also delete all interactions within the …

Translation

Key libraryStrings.deleteSceneTextWithObjects

English

Mongolian

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Mongolian
libraryStrings.setCameraStart	Set starting position	Эхлэх байрлалыг тохируулах
libraryStrings.setStartingScene	Set as the starting scene	Эхлэх үзэгдэл болгон тохируулна уу
libraryStrings.chooseScene	Choose a scene	Үзэгдэл сонгох
libraryStrings.goToScene	Go to scene	Үзэгдэл руу явах
libraryStrings.changeSceneTitle	Scene type changed	Үзэгдлийн төрлийг өөрчилсөн
libraryStrings.changeSceneBody	Changing the scene type will cause all interactions to be repositioned randomly. Are you sure you wish to proceed?	Үзэсгэлэнгийн төрлийг өөрчилснөөр бүх харилцан үйлчлэл санамсаргүй байдлаар өөрчлөгдөнө. Та үргэлжлүүлэхдээ итгэлтэй байна уу?
libraryStrings.createASceneToGoTo	Create a new scene to go to	Очих шинэ үзэгдэл үүсгэх
libraryStrings.createSceneError	Please create a new scene to proceed	Үргэлжлүүлэхийн тулд шинэ үзэгдэл үүсгэнэ үү
libraryStrings.pickAnExistingScene	Pick an existing scene to go to	Одоо байгаа дүр зургийг сонго
libraryStrings.selectASceneError	Please select a scene	Үзэгдэл сонгоно уу
libraryStrings.setCameraStartTooltip	Set current camera angle as a starting point for this scene	Одоогийн камерын өнцгийг энэ үзэгдлийн эхлэл болгон тохируулна уу
libraryStrings.deleteInteractionTitle	Deleting interaction	Харилцааг устгаж байна
libraryStrings.deleteInteractionText	Are you sure you wish to delete this interaction?	Та энэ харилцан үйлчлэлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?
libraryStrings.deleteSceneTitle	Deleting scene	Үзэгдэл устгаж байна
libraryStrings.deleteSceneText	Are you sure you wish to delete this scene?	Та энэ үзэгдлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?
libraryStrings.deleteSceneTextWithObjects	Deleting this scene will also delete all interactions within the scene and any navigational hotspots pointing to this scene. Are you sure you wish to delete this scene?	Энэ үзэгдлийг устгаснаар тухайн дүр зураг доторх бүх харилцан үйлчлэл болон энэ үзэгдэл рүү чиглэсэн навигацийн халуун цэгүүд мөн устах болно. Та энэ үзэгдлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?

Key	English	Mongolian
libraryStrings.cancel	Cancel	Цуцлах
libraryStrings.changeSceneBody	Changing the scene type will cause all interactions to be repositioned randomly. Are you sure you wish to proceed?	Үзэсгэлэнгийн төрлийг өөрчилснөөр бүх харилцан үйлчлэл санамсаргүй байдлаар өөрчлөгдөнө. Та үргэлжлүүлэхдээ итгэлтэй байна уу?
libraryStrings.changeSceneTitle	Scene type changed	Үзэгдлийн төрлийг өөрчилсөн
libraryStrings.chooseScene	Choose a scene	Үзэгдэл сонгох
libraryStrings.closeSceneSelector	Close the scene selector	Үзэгдэл сонгогчийг хаах
libraryStrings.confirm	Confirm	Баталгаажуулах
libraryStrings.createASceneToGoTo	Create a new scene to go to	Очих шинэ үзэгдэл үүсгэх
libraryStrings.createSceneError	Please create a new scene to proceed	Үргэлжлүүлэхийн тулд шинэ үзэгдэл үүсгэнэ үү
libraryStrings.currentScene	Current scene	Одоогийн дүр зураг
libraryStrings.delete	Delete	Устгах
libraryStrings.deleteInteractionText	Are you sure you wish to delete this interaction?	Та энэ харилцан үйлчлэлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?
libraryStrings.deleteInteractionTitle	Deleting interaction	Харилцааг устгаж байна
libraryStrings.deleteSceneText	Are you sure you wish to delete this scene?	Та энэ үзэгдлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?
libraryStrings.deleteSceneTextWithObjects	Deleting this scene will also delete all interactions within the scene and any navigational hotspots pointing to this scene. Are you sure you wish to delete this scene?	Энэ үзэгдлийг устгаснаар тухайн дүр зураг доторх бүх харилцан үйлчлэл болон энэ үзэгдэл рүү чиглэсэн навигацийн халуун цэгүүд мөн устах болно. Та энэ үзэгдлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?
libraryStrings.deleteSceneTitle	Deleting scene	Үзэгдэл устгаж байна
libraryStrings.done	Done	Дууслаа
libraryStrings.edit	Edit	Засварлах
libraryStrings.goToScene	Go to scene	Үзэгдэл руу явах
libraryStrings.loading	Loading	Ачааж байна
libraryStrings.newScene	New scene	Шинэ үзэгдэл
libraryStrings.noScenesDescription	Click the "New scene" button below to add the first scene	Эхний үзэгдлийг нэмэхийн тулд доорх "Шинэ үзэгдэл" товчийг дарна уу
libraryStrings.noScenesTitle	No scenes	Үзэгдэл байхгүй
libraryStrings.or	or	эсвэл
libraryStrings.pickAnExistingScene	Pick an existing scene to go to	Одоо байгаа дүр зургийг сонго
libraryStrings.remove	Remove	Устгах
libraryStrings.scene	Scene	Үзэгдэл
libraryStrings.selectASceneError	Please select a scene	Үзэгдэл сонгоно уу
libraryStrings.setCameraStart	Set starting position	Эхлэх байрлалыг тохируулах

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 168 characters edited Current translation Approved

~~Deleting this scene will also delete all interactions within the scene and any navigational hotspots pointing to this scene. Are you sure you wish to delete this scene~~Энэ үзэгдлийг устгаснаар тухайн дүр зураг доторх бүх харилцан үйлчлэл болон энэ үзэгдэл рүү чиглэсэн навигацийн халуун цэгүүд мөн устах болно. Та энэ үзэгдлийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 168 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.deleteSceneTextWithObjects

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/mn.json, string 31