H5P/h5p-editor-summary-textual-editor — Portuguese (Brazil) @ Translate H5P: Warning! If you change the tasks in the textual editor …

Translation

Key libraryStrings.warning

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
libraryStrings.helpText	Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : "	Escreva cada declaração em uma linha separada. Use uma linha vazia para separar conjuntos de afirmações. A primeira declaração é sempre correta. Se houver uma dica - ela é escrita na primeira linha com o prefixo " : "
libraryStrings.example	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Scandinavian city Oslo is the capital of Norway Oslo is the capital of Sweden Oslo is the capital of Island	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Cidade escandinava Oslo é a capital da Noruega Oslo é a capital da Suécia Oslo é a capital da Islândia
libraryStrings.warning	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Aviso! Se você alterar as tarefas no editor de texto, toda a formatação (incluindo quebras de linha) será removida.

Key	English	Portuguese (Brazil)
libraryStrings.example	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Scandinavian city Oslo is the capital of Norway Oslo is the capital of Sweden Oslo is the capital of Island	2 + 2 = 4 0 * 4 = 4 :Cidade escandinava Oslo é a capital da Noruega Oslo é a capital da Suécia Oslo é a capital da Islândia
libraryStrings.helpText	Write each statement on a separate line. Use an empty line to separate sets of statements. First statement is always correct. If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : "	Escreva cada declaração em uma linha separada. Use uma linha vazia para separar conjuntos de afirmações. A primeira declaração é sempre correta. Se houver uma dica - ela é escrita na primeira linha com o prefixo " : "
libraryStrings.warning	Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed.	Aviso! Se você alterar as tarefas no editor de texto, toda a formatação (incluindo quebras de linha) será removida.

Loading…

amaralpw Translation approved H5P h5p-editor-summary-textual-editor Portuguese (Brazil)	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Portuguese (Brazil) 14 characters edited Current translation Approved Aviso! Se você alterar as tarefas no editor de texto, toda a formatação ~~de formatação~~ (incluindo quebras de linha) será removida. 2 years ago
amaralpw Translation approved H5P h5p-editor-summary-textual-editor Portuguese (Brazil)	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Portuguese (Brazil) 83 characters edited Approved ~~Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be~~Aviso! Se você alterar as tarefas no editor de texto, toda a formatação de formatação (incluindo quebras de linha) será removedida. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-editor-summary-textual-editor Portuguese (Brazil)	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Portuguese (Brazil) 85 characters edited Needs editing ~~Atenção! Se você alterar as tarefas no editor de texto, toda a formatação de texto (incluindo quebras de linha) será~~Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be remov~~ida~~ed. 2 years ago
amaralpw Translation approved H5P h5p-editor-summary-textual-editor Portuguese (Brazil)	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Approved Atenção! Se você alterar as tarefas no editor de texto, toda a formatação de texto (incluindo quebras de linha) será removida. 2 years ago
amaralpw Translation changed H5P h5p-editor-summary-textual-editor Portuguese (Brazil)	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Portuguese (Brazil) 85 characters edited Translated ~~Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be~~Atenção! Se você alterar as tarefas no editor de texto, toda a formatação de texto (incluindo quebras de linha) será removedida. 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-editor-summary-textual-editor Portuguese (Brazil)	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Portuguese (Brazil) 115 characters edited Needs editing Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-editor-summary-textual-editor Portuguese (Brazil)	English Warning! If you change the tasks in the textual editor all rich text formatting(incl. line breaks) will be removed. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.warning

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/pt-br.json, string 3