H5P/h5p-editor-course-presentation — Telugu @ Translate H5P: Drag in keywords using the two buttons above.

Translation

Key libraryStrings.keywordsTip

English

Telugu

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Telugu
libraryStrings.confirmDeleteSlide	Are you sure you wish to delete this slide?	మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్లయిడ్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
libraryStrings.sortSlide	Move slide :dir	స్లయిడ్‌ని తరలించు :dir
libraryStrings.backgroundSlide	Slide background	స్లయిడ్ బ్యాక్ గ్రౌండ్
libraryStrings.removeSlide	Delete slide	స్లయిడ్‌ను తొలగించండి
libraryStrings.cloneSlide	Clone slide	క్లోన్ స్లయిడ్
libraryStrings.newSlide	Add new slide	కొత్త స్లయిడ్‌ని జోడించండి
libraryStrings.insertElement	Click and drag to place :type	క్లిక్ చేసి ఆ ప్లేస్ కి లాగండి :type
libraryStrings.newKeyword	New keyword	కొత్త కీవర్డ్
libraryStrings.save	Save	సేవ్ చేయండి
libraryStrings.confirmRemoveElement	Are you sure you wish to delete this element?	మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ఎలిమెంట్ ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
libraryStrings.cancel	Cancel	కేన్సిల్
libraryStrings.done	Done	పూర్తి అయ్యింది
libraryStrings.remove	Delete	తొలగించు
libraryStrings.edit	Edit	సవరించు
libraryStrings.keywordsTip	Drag in keywords using the two buttons above.	పైన ఉన్న రెండు బటన్‌లను ఉపయోగించి కీలకపదాలను డ్రాగ్ చేయండి.
libraryStrings.loading	Loading...	లోడింగ్...
libraryStrings.slides	Slides	స్లయిడ్‌లు
libraryStrings.element	Element	ఎలిమెంట్
libraryStrings.resetToDefault	Reset to default	డిఫాల్ట్ కు రీసెట్ చెయ్యి
libraryStrings.resetToTemplate	Reset to template	టెంప్లేట్‌కి రీసెట్ చేయండి
libraryStrings.slideBackground	Slide background	స్లయిడ్ బ్యాక్ గ్రౌండ్
libraryStrings.setImageBackground	Image background	ఇమేజ్ బ్యాక్ గ్రౌండ్
libraryStrings.setColorFillBackground	Color fill background	రంగుతో కూడిన బ్యాక్ గ్రౌండ్
libraryStrings.activeSurfaceWarning	Are you sure you want to activate Active Surface Mode? This action cannot be undone.	మీరు ఖచ్చితంగా యాక్టివ్ సర్ఫేస్ మోడ్‌ని యాక్టివేట్ చేయాలనుకుంటున్నారా? ఈ చర్యను తిరిగి వెనక్కి తీసుకోలేరు.
libraryStrings.template	Template	టెంప్లేట్
libraryStrings.templateDescription	Will be applied to all slides not overridden by any ":currentSlide" settings.	":currentSlide" సెట్టింగ్ లు ఓవర్ రైడ్ చేయకుండా అన్ని స్లయిడ్‌లకు వర్తిస్తాయి.
libraryStrings.currentSlide	This slide	ఈ స్లయిడ్
libraryStrings.currentSlideDescription	Will be applied to this slide only, and will override any ":template" settings.	ఈ స్లయిడ్‌కు మాత్రమే వర్తించబడుతుంది మరియు ":template" సెట్టింగ్‌లను ఓవర్ రైడ్ చేస్తుంది.
libraryStrings.showTitles	Show titles	శీర్షికలను చూపించు
libraryStrings.alwaysShow	Always show	ఎల్లప్పుడూ చూపించు

Key	English	Telugu
libraryStrings.autoHide	Auto hide	ఆటో హైడ్
libraryStrings.backgroundSlide	Slide background	స్లయిడ్ బ్యాక్ గ్రౌండ్
libraryStrings.cancel	Cancel	కేన్సిల్
libraryStrings.cloneSlide	Clone slide	క్లోన్ స్లయిడ్
libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel	Close navigation	నావిగేషన్‌ను మూసివేయండి
libraryStrings.confirmDeleteSlide	Are you sure you wish to delete this slide?	మీరు ఖచ్చితంగా ఈ స్లయిడ్‌ని తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
libraryStrings.confirmRemoveElement	Are you sure you wish to delete this element?	మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ఎలిమెంట్ ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?
libraryStrings.currentSlide	This slide	ఈ స్లయిడ్
libraryStrings.currentSlideDescription	Will be applied to this slide only, and will override any ":template" settings.	ఈ స్లయిడ్‌కు మాత్రమే వర్తించబడుతుంది మరియు ":template" సెట్టింగ్‌లను ఓవర్ రైడ్ చేస్తుంది.
libraryStrings.done	Done	పూర్తి అయ్యింది
libraryStrings.edit	Edit	సవరించు
libraryStrings.element	Element	ఎలిమెంట్
libraryStrings.expandBreadcrumbButtonLabel	Go back	వెనక్కి వెళ్ళు
libraryStrings.goToSlide	Go to slide	స్లయిడ్‌కి వెళ్ళు
libraryStrings.insertElement	Click and drag to place :type	క్లిక్ చేసి ఆ ప్లేస్ కి లాగండి :type
libraryStrings.keywordsTip	Drag in keywords using the two buttons above.	పైన ఉన్న రెండు బటన్‌లను ఉపయోగించి కీలకపదాలను డ్రాగ్ చేయండి.
libraryStrings.loading	Loading...	లోడింగ్...
libraryStrings.newKeyword	New keyword	కొత్త కీవర్డ్
libraryStrings.newSlide	Add new slide	కొత్త స్లయిడ్‌ని జోడించండి
libraryStrings.ok	OK	అలాగే
libraryStrings.opacity	Opacity	ఒపాసిటీ
libraryStrings.remove	Delete	తొలగించు
libraryStrings.removeSlide	Delete slide	స్లయిడ్‌ను తొలగించండి
libraryStrings.resetToDefault	Reset to default	డిఫాల్ట్ కు రీసెట్ చెయ్యి
libraryStrings.resetToTemplate	Reset to template	టెంప్లేట్‌కి రీసెట్ చేయండి
libraryStrings.save	Save	సేవ్ చేయండి
libraryStrings.setColorFillBackground	Color fill background	రంగుతో కూడిన బ్యాక్ గ్రౌండ్
libraryStrings.setImageBackground	Image background	ఇమేజ్ బ్యాక్ గ్రౌండ్
libraryStrings.showTitles	Show titles	శీర్షికలను చూపించు
libraryStrings.slide	Slide	స్లయిడ్

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 53 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

Automatically translated

English

Telugu 45 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

serettig

Source string comment

Not sure where this string is actually displayed...

3 years ago

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.keywordsTip

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/te.json, string 15