H5P/h5p-editor-course-presentation — Norwegian Nynorsk @ Translate H5P: Close navigation

Translation

Key libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
libraryStrings.setImageBackground	Image background	Bildebakgrunn
libraryStrings.setColorFillBackground	Color fill background	Fargebakgrunn
libraryStrings.activeSurfaceWarning	Are you sure you want to activate Active Surface Mode? This action cannot be undone.	Er du sikker på at du vil aktivera aktivoverflatemodus? Denne handlinga kan ikkje angrast.
libraryStrings.template	Template	Mal
libraryStrings.templateDescription	Will be applied to all slides not overridden by any ":currentSlide" settings.	Innstillinger vil bli satt i alle slides some ikke er overskrevet av ":currentSlide" innstillinger.
libraryStrings.currentSlide	This slide	Dette skjermbilete
libraryStrings.currentSlideDescription	Will be applied to this slide only, and will override any ":template" settings.	Innstillinger vil bli satt kun i denne sliden, og vil overskrive ":template" innstillinger.
libraryStrings.showTitles	Show titles	Vis titler
libraryStrings.alwaysShow	Always show	Alltid vis
libraryStrings.autoHide	Auto hide	Skjul automatisk
libraryStrings.ok	OK	OK
libraryStrings.slide	Slide	Skjermbilete
libraryStrings.opacity	Opacity	Opasitet
libraryStrings.goToSlide	Go to slide	Gå til skjermbilete
libraryStrings.expandBreadcrumbButtonLabel	Go back	Go back
libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel	Close navigation	Close navigation

Key	English	Norwegian Nynorsk
libraryStrings.activeSurfaceWarning	Are you sure you want to activate Active Surface Mode? This action cannot be undone.	Er du sikker på at du vil aktivera aktivoverflatemodus? Denne handlinga kan ikkje angrast.
libraryStrings.alwaysShow	Always show	Alltid vis
libraryStrings.autoHide	Auto hide	Skjul automatisk
libraryStrings.backgroundSlide	Slide background	Bakgrunnsvelger
libraryStrings.cancel	Cancel	Cancel
libraryStrings.cloneSlide	Clone slide	Klon skjermbilete
libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel	Close navigation	Close navigation
libraryStrings.confirmDeleteSlide	Are you sure you wish to delete this slide?	Er du sikker på at du vil slette dette skjermbiletet?
libraryStrings.confirmRemoveElement	Are you sure you wish to delete this element?	Er du sikker på at du vil slette dette elementet?
libraryStrings.currentSlide	This slide	Dette skjermbilete
libraryStrings.currentSlideDescription	Will be applied to this slide only, and will override any ":template" settings.	Innstillinger vil bli satt kun i denne sliden, og vil overskrive ":template" innstillinger.
libraryStrings.done	Done	Done
libraryStrings.edit	Edit	Edit
libraryStrings.element	Element	Element
libraryStrings.expandBreadcrumbButtonLabel	Go back	Go back
libraryStrings.goToSlide	Go to slide	Gå til skjermbilete
libraryStrings.insertElement	Click and drag to place :type	Klikk og dra for å plassere :type
libraryStrings.keywordsTip	Drag in keywords using the two buttons above.	Dra inn nøkkelord
libraryStrings.loading	Loading...	Laster...
libraryStrings.newKeyword	New keyword	Nytt nøkkelord
libraryStrings.newSlide	Add new slide	Legg til nytt skjermbilete

Loading…

serettig

Bulk status changed

English

Norwegian Nynorsk 0 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/nn.json, string 37