H5P/h5p-editor-course-presentation — Bosnian @ Translate H5P: Drag in keywords using the two buttons above.

Translation

Key libraryStrings.keywordsTip

English

Bosnian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Bosnian
libraryStrings.confirmDeleteSlide	Are you sure you wish to delete this slide?	Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj slajd?
libraryStrings.sortSlide	Move slide :dir	Sortiranje slajdova - :dir
libraryStrings.backgroundSlide	Slide background	Pozadina slajda
libraryStrings.removeSlide	Delete slide	Obriši slajd
libraryStrings.cloneSlide	Clone slide	Dupliciraj slajd
libraryStrings.newSlide	Add new slide	Novi slajd
libraryStrings.insertElement	Click and drag to place :type	:type Klikni i povuci do željenog mjesta
libraryStrings.newKeyword	New keyword	Nova ključna riječ
libraryStrings.save	Save	Save
libraryStrings.confirmRemoveElement	Are you sure you wish to delete this element?	Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj element?
libraryStrings.cancel	Cancel	Otkaži
libraryStrings.done	Done	Gotovo
libraryStrings.remove	Delete	Obriši
libraryStrings.edit	Edit	Uredi
libraryStrings.keywordsTip	Drag in keywords using the two buttons above.	Pomoć za ključne riječi.
libraryStrings.loading	Loading...	Učitava se...
libraryStrings.slides	Slides	SliSlajdovides
libraryStrings.element	Element	Element
libraryStrings.resetToDefault	Reset to default	Vratiti na zadane postavke
libraryStrings.resetToTemplate	Reset to template	Vratiti na zadane postavke templejta
libraryStrings.slideBackground	Slide background	Pozadina
libraryStrings.setImageBackground	Image background	Postavi kao pozadinu
libraryStrings.setColorFillBackground	Color fill background	Postavi boju pozadine
libraryStrings.activeSurfaceWarning	Are you sure you want to activate Active Surface Mode? This action cannot be undone.	Jeste li sigurni da želite aktivirati površinski modus? Ovaj postupak se ne može vratiti nazad.
libraryStrings.template	Template	Template
libraryStrings.templateDescription	Will be applied to all slides not overridden by any ":currentSlide" settings.	Biće primjenjeno za sve slajdove, a ne samo za ":currentSlide"
libraryStrings.currentSlide	This slide	Trenutni slajd
libraryStrings.currentSlideDescription	Will be applied to this slide only, and will override any ":template" settings.	Biće primjenjeno samo na ovaj slajd, dok će svi drugi slajdovi u ":template" ostati nepromjenjeni.
libraryStrings.showTitles	Show titles	Prikaži nazive
libraryStrings.alwaysShow	Always show	Uvijek prikaži

Key	English	Bosnian
libraryStrings.autoHide	Auto hide	Uvijek sakrij
libraryStrings.backgroundSlide	Slide background	Pozadina slajda
libraryStrings.cancel	Cancel	Otkaži
libraryStrings.cloneSlide	Clone slide	Dupliciraj slajd
libraryStrings.collapseBreadcrumbButtonLabel	Close navigation	Close navigation
libraryStrings.confirmDeleteSlide	Are you sure you wish to delete this slide?	Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj slajd?
libraryStrings.confirmRemoveElement	Are you sure you wish to delete this element?	Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj element?
libraryStrings.currentSlide	This slide	Trenutni slajd
libraryStrings.currentSlideDescription	Will be applied to this slide only, and will override any ":template" settings.	Biće primjenjeno samo na ovaj slajd, dok će svi drugi slajdovi u ":template" ostati nepromjenjeni.
libraryStrings.done	Done	Gotovo
libraryStrings.edit	Edit	Uredi
libraryStrings.element	Element	Element
libraryStrings.expandBreadcrumbButtonLabel	Go back	Go back
libraryStrings.goToSlide	Go to slide	Go to slide
libraryStrings.insertElement	Click and drag to place :type	:type Klikni i povuci do željenog mjesta
libraryStrings.keywordsTip	Drag in keywords using the two buttons above.	Pomoć za ključne riječi.
libraryStrings.loading	Loading...	Učitava se...
libraryStrings.newKeyword	New keyword	Nova ključna riječ
libraryStrings.newSlide	Add new slide	Novi slajd
libraryStrings.ok	OK	OK
libraryStrings.opacity	Opacity	Zamućenost
libraryStrings.remove	Delete	Obriši
libraryStrings.removeSlide	Delete slide	Obriši slajd
libraryStrings.resetToDefault	Reset to default	Vratiti na zadane postavke
libraryStrings.resetToTemplate	Reset to template	Vratiti na zadane postavke templejta
libraryStrings.save	Save	Save
libraryStrings.setColorFillBackground	Color fill background	Postavi boju pozadine
libraryStrings.setImageBackground	Image background	Postavi kao pozadinu
libraryStrings.showTitles	Show titles	Prikaži nazive
libraryStrings.slide	Slide	Slide

Loading…

None

Source string added

5 years ago

Browse all string changes

serettig

Source string comment

Not sure where this string is actually displayed...

3 years ago

Glossary

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.keywordsTip

String age

5 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/bs.json, string 15