H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål @ Translate H5P: Exit

Translation

Key libraryStrings.exit

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
libraryStrings.done	Done	Done
libraryStrings.preview	Preview	Preview
libraryStrings.quickInfo	Quick info	Quick info
libraryStrings.metadata	Metadata	Metadata
libraryStrings.settings	Settings	Settings
libraryStrings.tutorial	Tutorial	Tutorial
libraryStrings.zoomToFit	Zoom to fit	Zoom to fit
libraryStrings.zoomOut	Zoom out	Zoom out
libraryStrings.zoomIn	Zoom in	Zoom in
libraryStrings.iGotIt	I got it	I got it
libraryStrings.addNew	Add new	Add new
libraryStrings.addFromClipboard	Add from clipboard	Add from clipboard
libraryStrings.paste	Paste	Paste
libraryStrings.show	Show	Show
libraryStrings.hide	Hide	Hide
libraryStrings.exit	Exit	Exit
libraryStrings.enter	Enter	Enter
libraryStrings.contentOptions	Content Options	Content Options
libraryStrings.enterTitleHere	Enter title here	Enter title here
libraryStrings.branchingQuestionOptions	Branching Question Options	Branching Question Options
libraryStrings.behaviouralSettings	Behavioural settings	Behavioural settings
libraryStrings.alternative	Alternative	Alternative
libraryStrings.alternativeWithoutCustomEnd	alternatives without custom end scenario	alternatives without custom end scenario
libraryStrings.backToEdit	Back to edit	Back to edit
libraryStrings.proceedToSave	Proceed to save	Proceed to save
libraryStrings.tutorialDescription	Learn how to use Branching Scenario editor	Learn how to use Branching Scenario editor
libraryStrings.addMetadata	Add metadata for main content	Add metadata for main content
libraryStrings.metadataDescription	Metadata help users to reuse your content.	Metadata help users to reuse your content.
libraryStrings.loading	loading...	loading...
libraryStrings.deleteContent	Delete content	Delete content
libraryStrings.dropzone	Dropzone	Dropzone

Key	English	Norwegian Bokmål
libraryStrings.done	Done	Done
libraryStrings.dragBranchingQuestionBelow	Drag Branching question and drop it below your content to create branching	Drag Branching question and drop it below your content to create branching
libraryStrings.dragContentTypesBelow	Drag and drop any content type below alternatives to create a content that will appear after an alternative is selected	Drag and drop any content type below alternatives to create a content that will appear after an alternative is selected
libraryStrings.dragIconFromMenu	To create content drag the icons from the left menu to the dropzone below	To create content drag the icons from the left menu to the dropzone below
libraryStrings.dropzone	Dropzone	Dropzone
libraryStrings.editContent	Edit content	Edit content
libraryStrings.editFullScreen	Edit in full-screen	Edit in full-screen
libraryStrings.editQuestionOrAlternative	Edit question or alternatives	Edit question or alternatives
libraryStrings.editWindow	Edit in window-mode	Edit in window-mode
libraryStrings.endScreenButtonText	Restart the course	Restart the course
libraryStrings.enter	Enter	Enter
libraryStrings.enterTitleHere	Enter title here	Enter title here
libraryStrings.existingContentOnDropzone	Drop here to move ":existingContentName"	Drop here to move ":existingContentName"
libraryStrings.existingContentOnExisitingBQ	Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.	Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.
libraryStrings.existingContentOnExisitingContent	Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"	Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"
libraryStrings.exit	Exit	Exit
libraryStrings.expandCollapse	Expand/Collapse	Expand/Collapse
libraryStrings.feedbackDescription	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.	It is recommended to provide feedback that motivates and also provides guidance. Leave all fields empty if you don't want the user to get feedback after choosing this alternative/viewing this content.
libraryStrings.feedbackImage	Feedback image	Feedback image
libraryStrings.feedbackOnEndScreen	Feedback on the end screen	Feedback on the end screen
libraryStrings.feedbackText	Feedback text	Feedback text
libraryStrings.feedbackTitle	Feedback title	Feedback title
libraryStrings.fullScreenMode	Full-screen mode	Full-screen mode
libraryStrings.fullScreenModeButton	Use this button to go in and out of full-screen mode	Use this button to go in and out of full-screen mode
libraryStrings.fullScreenRecommendation	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.
libraryStrings.getHelp	Get help	Get help
libraryStrings.hide	Hide	Hide
libraryStrings.iGotIt	I got it	I got it
libraryStrings.jumpToOtherBranch	Jump to another branch	Jump to another branch
libraryStrings.legendAlternative	Alternative leads to another question/content	Alternative leads to another question/content

Loading…

None

Automatically translated

English

Norwegian Bokmål 4 characters edited Current translation Needs editing

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.exit

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/nb.json, string 22