Zen

Translation

libraryStrings.pastedBQOnExisitingContent
English
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.
153/1530 · 153

Sign in to save the translation.

Key English Galician Actions
libraryStrings.requiresFinishingVideoLabel
Required to watch until the end
Requirido ver ata o final
libraryStrings.requiresFinishingVideoDescription
Urges viewers to complete the video before proceeding with the scenario
Pídelle aos usuarios que completen o vídeo antes de seguir co escenario
libraryStrings.newContentOnDropzone
Drop here to create a new :newContentTypeName
Solta aquí para crear un novo :newContentTypeName
libraryStrings.existingContentOnDropzone
Drop here to move ":existingContentName"
Solta aquí para mover ":existingContentName"
libraryStrings.newContentOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un novo :newContentTypeName
libraryStrings.existingContentOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un ":newContentTypeName"
libraryStrings.existingContentOnExisitingBQ
Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un ":newContentTypeName". Importante! Borrarase a rama completa baixo esta pregunta.
libraryStrings.newContentOnExisitingBQ
Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName. Important! The entire branch below this question will be deleted.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un novo :newContentTypeName. Importante! Borrarase a rama completa baixo esta pregunta.
libraryStrings.pastedContentOnDropzone
Drop here to paste ":newContentTypeName"
Solta aquí para pegar ":newContentTypeName"
libraryStrings.pastedContentOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un ":newContentTypeName"
libraryStrings.pastedContentOnExisitingBQ
Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por ":newContentTypeName". Importante! Borrarase a rama completa baixo esta pregunta.
libraryStrings.newBQOnLastDropzone
Drop here to create a new Branching question.
Solta aquí para crear unha nova pregunta ramificada.
libraryStrings.newBQOnDropzone
Drop here to create a new Branching question. The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.
Solta aquí para crear unha nova pregunta ramificada. A estrutura existente baixo esta zona de solta ligarase á primeira alternativa.
libraryStrings.newBQOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a new Branching question. The existing structure below this content will attach to the first alternative.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por unha nova pregunta ramificada. A estrutura existente baixo este contido ligarase á primeira alternativa.
libraryStrings.pastedBQOnDropzone
Drop here to paste ":newContentTypeName". The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.
Solta aquí para pegar ":newContentTypeName". A estrutura existente baixo esta zona de solta ligarase á primeira alternativa.
libraryStrings.pastedBQOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un ":newContentTypeName". A estrutura existente baixo este contido ligarase á primeira alternativa.
Key English Galician Actions
libraryStrings.legendPathRetread
Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to
O camiño leva ao usuario a unha pregunta ou contido existente. Preme para ver a onde leva
libraryStrings.loading
loading...
cargando...
libraryStrings.metadata
Metadata
Metadatos
libraryStrings.metadataDescription
Metadata help users to reuse your content.
Os metadatos axudan a que os usuarios reutilicen o seu contido.
libraryStrings.newBQOnDropzone
Drop here to create a new Branching question. The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.
Solta aquí para crear unha nova pregunta ramificada. A estrutura existente baixo esta zona de solta ligarase á primeira alternativa.
libraryStrings.newBQOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a new Branching question. The existing structure below this content will attach to the first alternative.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por unha nova pregunta ramificada. A estrutura existente baixo este contido ligarase á primeira alternativa.
libraryStrings.newBQOnLastDropzone
Drop here to create a new Branching question.
Solta aquí para crear unha nova pregunta ramificada.
libraryStrings.newContentOnDropzone
Drop here to create a new :newContentTypeName
Solta aquí para crear un novo :newContentTypeName
libraryStrings.newContentOnExisitingBQ
Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName. Important! The entire branch below this question will be deleted.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un novo :newContentTypeName. Importante! Borrarase a rama completa baixo esta pregunta.
libraryStrings.newContentOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a new :newContentTypeName
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un novo :newContentTypeName
libraryStrings.noContentAdded
No content has been added yet
Aínda non se engadiu ningún contido
libraryStrings.noPreviewContentText
Go back to the editor and add content
Volve ao editor e engade contido
libraryStrings.noPreviewContentTitle
No content to preview
Non hai contido para vista previa
libraryStrings.paste
Paste
Pegar
libraryStrings.pastedBQOnDropzone
Drop here to paste ":newContentTypeName". The existing structure below this dropzone will attach to the first alternative.
Solta aquí para pegar ":newContentTypeName". A estrutura existente baixo esta zona de solta ligarase á primeira alternativa.
libraryStrings.pastedBQOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un ":newContentTypeName". A estrutura existente baixo este contido ligarase á primeira alternativa.
libraryStrings.pastedContentOnDropzone
Drop here to paste ":newContentTypeName"
Solta aquí para pegar ":newContentTypeName"
libraryStrings.pastedContentOnExisitingBQ
Drop here to replace ":existingContentName" with ":newContentTypeName". Important! The entire branch below this question will be deleted.
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por ":newContentTypeName". Importante! Borrarase a rama completa baixo esta pregunta.
libraryStrings.pastedContentOnExisitingContent
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName"
Solta aquí para substituír ":existingContentName" por un ":newContentTypeName"
libraryStrings.preview
Preview
Vista previa
libraryStrings.previewFromBeginning
Preview from the beginning
Vista previa desde o principio
libraryStrings.previewLoading
Preview is loading...
Cargando a vista previa...
libraryStrings.previewMode
Preview Mode
Modo vista previa
libraryStrings.previewModeBody
This is how users will see your content
Así verán o teu contido os usuarios
libraryStrings.previewSelectorTitle
Preview Branching Questions set from
Vista previa do conxunto de preguntas ramificadas de
libraryStrings.proceed
Proceed
Adiante
libraryStrings.proceedToSave
Proceed to save
Ir a gardar
libraryStrings.proceedToSaveBranchingScenario
Proceed to save your Branching Scenario
Continúa para gardar o teu Escenario Ramificado
libraryStrings.quickInfo
Quick info
Información rápida
libraryStrings.remove
Remove
Eliminar

Loading…

User avatar antonioaneiros

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-editor-branching-scenario
  3. Galician
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.
Drop here to replaceSolta aquí para substituír ":existingContentName" with apor un ":newContentTypeName". The existing A estructure below this content will attach to the firsta existente baixo este contido ligarase á primeira alternativea.
2 years ago
User avatar None

Automatically translated

  1. H5P
  2. h5p-editor-branching-scenario
  3. Galician
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-editor-branching-scenario
  3. Galician
Drop here to replace ":existingContentName" with a ":newContentTypeName". The existing structure below this content will attach to the first alternative.
 
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key
libraryStrings.pastedBQOnExisitingContent
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
language/gl.json, string 133