H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish @ Translate H5P: Zoom to fit

Translation

Key libraryStrings.zoomToFit

English

Finnish

Needs editing

Skip

Key	English	Finnish
libraryStrings.delete	Delete	Poista
libraryStrings.cancel	Cancel	Peruuta
libraryStrings.copy	Copy	Kopioi
libraryStrings.saveChanges	Save changes	Tallenna muutokset
libraryStrings.close	Close	Sulje
libraryStrings.remove	Remove	Poista
libraryStrings.done	Done	Valmis
libraryStrings.preview	Preview	Esikatselu
libraryStrings.quickInfo	Quick info	Pika-info
libraryStrings.metadata	Metadata	Metadata
libraryStrings.settings	Settings	Asetukset
libraryStrings.tutorial	Tutorial	Tutoriaali
libraryStrings.zoomToFit	Zoom to fit	Zoomaa ja mahduta näytölle
libraryStrings.zoomOut	Zoom out	Zoomaa ulos
libraryStrings.zoomIn	Zoom in	Zoomaa sisään
libraryStrings.iGotIt	I got it	Ymmärrän
libraryStrings.addNew	Add new	Lisää uusi
libraryStrings.addFromClipboard	Add from clipboard	Lisää leikepöydältä
libraryStrings.paste	Paste	Liitä
libraryStrings.show	Show	Näytä
libraryStrings.hide	Hide	Piilota
libraryStrings.exit	Exit	Poistu
libraryStrings.enter	Enter	Enter
libraryStrings.contentOptions	Content Options	Sisältöasetukset
libraryStrings.enterTitleHere	Enter title here	Syötä otsikko tähän
libraryStrings.branchingQuestionOptions	Branching Question Options	Haarautuvan kysymyksen asetukset
libraryStrings.behaviouralSettings	Behavioural settings	Käyttäytymisasetukset
libraryStrings.alternative	Alternative	Vaihtoehtoinen

Key	English	Finnish
libraryStrings.tooltipEndFeedback	You can customize the feedback, set a different text size and color using textual editor	Voit kustomoida palautetta, asettaa erilaisia kokoa tai värejä käyttäen editoria.
libraryStrings.tooltipEndScenario	Each alternative that does not have a custom end screen set - will lead to a default end screen	Jokainen haara, joka ei sisällä räätälöityä haaranpäätettä, johtaa oletushaaranpäätteeseen
libraryStrings.tooltipInfo	Create new content by dragging content below to dropzones on the right	Luo uuttaa sisältöä raahaamalla alla olevia elementtejä oikealla näkyviin pudotusalueisiin.
libraryStrings.tooltipNoScoreText	Upon reaching the end - the user will get only feedback	Kun opiskelija saavuttaa lopun hän ei saa arvosanaa, ainoastaan sanallisen palautteen.
libraryStrings.tooltipNoScoreTitle	No scoring	Ei pisteytystä
libraryStrings.tooltipReuse	Drag into a dropzone to insert content from the clipboard	Raahaa pudotusalueelle liittääksesi sisältöä leikepöydältä.
libraryStrings.tooltipStartingScreen	Starting screen is an intro screen that should give a learner additional information about the course	Aloitusruutu on inforuutu joka antaa lisätietoja oppijalle kurssista.
libraryStrings.tooltipStaticScoreText	The author gives points for each scenario	Aktiviteetin rakentaja määrittää pisteet jokaisesta skenaariosta käyttäen räätälöityä haaranpäätettä
libraryStrings.tooltipStaticScoreTitle	Statically set score for each end scenario	Aseta staattinen pisteytys jokaiselle haaranpäätteelle
libraryStrings.translations	Translations	Käännökset
libraryStrings.translationsDescription	The language and labels used in all content types can be customised by editing the fields below	Aineistossa näkyviä käännöksiä voit muokata alta.
libraryStrings.tutorial	Tutorial	Tutoriaali
libraryStrings.tutorialDescription	Learn how to use Branching Scenario editor	Opi käyttämään Haarautuvan skenaarion editoria
libraryStrings.zoomIn	Zoom in	Zoomaa sisään
libraryStrings.zoomOut	Zoom out	Zoomaa ulos
libraryStrings.zoomToFit	Zoom to fit	Zoomaa ja mahduta näytölle

Loading…

None

String updated in the repository

English

Finnish 26 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Key

libraryStrings.zoomToFit

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/fi.json, string 13