H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek @ Translate H5P: The language and labels used in all content types can …

Translation

Key libraryStrings.translationsDescription

English

Greek

Η γλώσσα και οι ετικέτες που χρησιμοποιούνται σε όλους τους τύπους περιεχομένου μπορούν να προσαρμοστούν με την επεξεργασία των παρακάτω πεδίων

Needs editing

Skip

Key	English	Greek
libraryStrings.branchingQuestionOptions	Branching Question Options	Ρυθμίσεις Branching Question
libraryStrings.behaviouralSettings	Behavioural settings	Ρυθμίσεις συμπεριφοράς
libraryStrings.alternative	Alternative	Εναλλακτικές
libraryStrings.alternativeWithoutCustomEnd	alternatives without custom end scenario	εναλλακτικές λύσεις χωρίς προσαρμοσμένο σενάριο λήξης
libraryStrings.backToEdit	Back to edit	Επιστροφή στην επεξεργασία
libraryStrings.proceedToSave	Proceed to save	Προχωρήστε στην αποθήκευση
libraryStrings.tutorialDescription	Learn how to use Branching Scenario editor	Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα επεξεργασίας Branching Scenario
libraryStrings.addMetadata	Add metadata for main content	Προσθέστε μεταδεδομένα για το κύριο περιεχόμενο
libraryStrings.metadataDescription	Metadata help users to reuse your content.	Τα μεταδεδομένα βοηθούν τους χρήστες να επαναχρησιμοποιήσουν το περιεχόμενό σας.
libraryStrings.loading	loading...	φόρτωση...
libraryStrings.deleteContent	Delete content	Διαγραφή περιεχομένου
libraryStrings.dropzone	Dropzone	Dropzone
libraryStrings.legendDropzone	It appears when you select or start dragging content	Εμφανίζεται όταν επιλέγετε ή αρχίζετε να σύρετε περιεχόμενο
libraryStrings.content	Content	Περιεχόμενο
libraryStrings.translations	Translations	Μεταφράσεις
libraryStrings.translationsDescription	The language and labels used in all content types can be customised by editing the fields below	Η γλώσσα και οι ετικέτες που χρησιμοποιούνται σε όλους τους τύπους περιεχομένου μπορούν να προσαρμοστούν με την επεξεργασία των παρακάτω πεδίων
libraryStrings.branchingQuestion	Branching Question	Branching Question
libraryStrings.scoringOptions	Scoring options	Επιλογές βαθμολογίας
libraryStrings.legendBranchingQuestion	Each alternative can lead to different question/content	Κάθε εναλλακτική λύση μπορεί να οδηγήσει σε διαφορετική ερώτηση / περιεχόμενο
libraryStrings.legendAlternative	Alternative leads to another question/content	H εναλλακτική οδηγεί σε άλλη ερώτηση / περιεχόμενο
libraryStrings.legendPathEndDefault	Path ends here (with the default end scenario)	Η διαδρομή τελειώνει εδώ (με το προεπιλεγμένο σενάριο λήξης)
libraryStrings.legendPathEndCustom	Path ends here (with the custom end scenario)	Η διαδρομή τελειώνει εδώ (με το προσαρμοσμένο σενάριο λήξης)
libraryStrings.legendPathRetread	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Η διαδρομή οδηγεί τον μαθητή σε μια υπάρχουσα ερώτηση / περιεχόμενο. Κάντε κλικ για να δείτε πού οδηγεί
libraryStrings.stepByStepTutorial	Step by step tutorial	Οδηγός βήμα προς βήμα
libraryStrings.startPreview	Start preview	Ξεκινήστε την προεπισκόπηση
libraryStrings.editContent	Edit content	Επεξεργασία περιεχομένου
libraryStrings.editQuestionOrAlternative	Edit question or alternatives	Επεξεργασία ερώτησης ή εναλλακτικών
libraryStrings.confirmDeleteContent	Are you sure you want to delete this content?	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το περιεχόμενο;
libraryStrings.deleteAlternative	Delete alternative	Διαγραφή εναλλακτικής
libraryStrings.confirmDeleteAlternative	Are you sure you want to delete this alternative?	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εναλλακτική;
libraryStrings.replaceContent	Replace content	Αντικαταστήστε το περιεχόμενο

Key	English	Greek
libraryStrings.startScreenButtonText	Start the course	Ξεκινήστε το μάθημα
libraryStrings.stepByStepTutorial	Step by step tutorial	Οδηγός βήμα προς βήμα
libraryStrings.tooltipBranching	Create Branching Question to add a custom path in the Branching Scenario	Δημιουργήστε μια ερώτηση διακλάδωσης για να προσθέσετε μια προσαρμοσμένη διαδρομή στο σενάριο διακλάδωσης
libraryStrings.tooltipDynamicScoreText	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	Ο δημιουργός του σεναρίου δίνει βαθμούς για κάθε περιεχόμενο ή/και για κάθε εναλλακτική ερώτηση διακλάδωσης. Το τελικό σκορ υπολογίζεται ως άθροισμα των πόντων που κέρδισε ο χρήστης μέχρι να φτάσει στο τέλος
libraryStrings.tooltipDynamicScoreTitle	Dynamically calculate score from user answers	Δυναμικός υπολογισμός του σκορ από τις απαντήσεις των χρηστών
libraryStrings.tooltipEndFeedback	You can customize the feedback, set a different text size and color using textual editor	Μπορείτε να προσαρμόσετε τα σχόλια, να ορίσετε διαφορετικό μέγεθος και χρώμα κειμένου χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου
libraryStrings.tooltipEndScenario	Each alternative that does not have a custom end screen set - will lead to a default end screen	Κάθε εναλλακτική λύση που δεν έχει προσαρμοσμένο σύνολο τελικής οθόνης - οδηγεί σε μια προεπιλεγμένη τελική οθόνη
libraryStrings.tooltipInfo	Create new content by dragging content below to dropzones on the right	Δημιουργήστε νέο περιεχόμενο σύροντας περιεχόμενο παρακάτω στις περιοχές στα δεξιά
libraryStrings.tooltipNoScoreText	Upon reaching the end - the user will get only feedback	Μόλις φτάσει στο τέλος - ο χρήστης θα λάβει μόνο ανατροφοδότηση
libraryStrings.tooltipNoScoreTitle	No scoring	Χωρίς βαθμολογία
libraryStrings.tooltipReuse	Drag into a dropzone to insert content from the clipboard	Σύρετε στην περιοχή απόθεσης για να εισαγάγετε περιεχόμενο από το πρόχειρο
libraryStrings.tooltipStartingScreen	Starting screen is an intro screen that should give a learner additional information about the course	Η αρχική οθόνη είναι μια εισαγωγική οθόνη που πρέπει να παρέχει στον μαθητή πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το μάθημα
libraryStrings.tooltipStaticScoreText	The author gives points for each scenario	Ο δημιουργός του σεναρίου δίνει βαθμούς για κάθε σενάριο
libraryStrings.tooltipStaticScoreTitle	Statically set score for each end scenario	Στατικά καθορισμένο σκορ για κάθε σενάριο λήξης
libraryStrings.translations	Translations	Μεταφράσεις
libraryStrings.translationsDescription	The language and labels used in all content types can be customised by editing the fields below	Η γλώσσα και οι ετικέτες που χρησιμοποιούνται σε όλους τους τύπους περιεχομένου μπορούν να προσαρμοστούν με την επεξεργασία των παρακάτω πεδίων
libraryStrings.tutorial	Tutorial	Οδηγός Χρήσης
libraryStrings.tutorialDescription	Learn how to use Branching Scenario editor	Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα επεξεργασίας Branching Scenario
libraryStrings.zoomIn	Zoom in	Μεγέθυνση
libraryStrings.zoomOut	Zoom out	Σμίκρυνση
libraryStrings.zoomToFit	Zoom to fit	Προσαρμογή στην οθόνη

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.translationsDescription

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/el.json, string 41