H5P/h5p-document-export-page — Chinese (no variant code) (zh) @ Translate H5P: An error message which will be displayed if one or …

Translation

Key semantics[8].description

English

Chinese (no variant code) (zh)

當用戶未填寫一些必填欄位時會跳出的警告訊息。@pages will be replaced with the titles of affected pages.

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (no variant code) (zh)
semantics[2].default	Submit	提交
semantics[3].label	Submit success label	提交成功的顯示文字
semantics[3].default	Your report was submitted successfully!	你的報告已成功提交！
semantics[4].label	Select all exportable text button label	全選按鈕的顯示文字
semantics[4].description	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.	在預覽頁面中全選按鈕的顯示文字。
semantics[4].default	Select	全選
semantics[5].label	Export text button label	匯出按鈕的顯示文字
semantics[5].description	Text that will be displayed on the "Export text"-button.	在預覽頁面中匯出按鈕的顯示文字。
semantics[5].default	Export	開始匯出
semantics[6].label	Label for help text	幫助按鈕的顯示文字
semantics[6].description	Label for showing additional helpful information to the user.	匯出頁面上幫助按鈕的顯示文字，若不需要有幫助或是額外資訊，可留空不填。
semantics[6].default	More information	幫助
semantics[7].label	Fill in additional help information	幫助說明文字
semantics[7].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	用來告知用戶以協助其瞭解使用方式的說明內容。
semantics[8].label	Required input missing text	必填欄位未填寫訊息文字
semantics[8].description	An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.	當用戶未填寫一些必填欄位時會跳出的警告訊息。@pages will be replaced with the titles of affected pages.
semantics[8].default	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages

Key	English	Chinese (no variant code) (zh)
semantics[2].label	Submit text button	提交按鈕的顯示文字
semantics[3].default	Your report was submitted successfully!	你的報告已成功提交！
semantics[3].label	Submit success label	提交成功的顯示文字
semantics[4].default	Select	全選
semantics[4].description	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.	在預覽頁面中全選按鈕的顯示文字。
semantics[4].label	Select all exportable text button label	全選按鈕的顯示文字
semantics[5].default	Export	開始匯出
semantics[5].description	Text that will be displayed on the "Export text"-button.	在預覽頁面中匯出按鈕的顯示文字。
semantics[5].label	Export text button label	匯出按鈕的顯示文字
semantics[6].default	More information	幫助
semantics[6].description	Label for showing additional helpful information to the user.	匯出頁面上幫助按鈕的顯示文字，若不需要有幫助或是額外資訊，可留空不填。
semantics[6].label	Label for help text	幫助按鈕的顯示文字
semantics[7].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	用來告知用戶以協助其瞭解使用方式的說明內容。
semantics[7].label	Fill in additional help information	幫助說明文字
semantics[8].default	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages
semantics[8].description	An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.	當用戶未填寫一些必填欄位時會跳出的警告訊息。@pages will be replaced with the titles of affected pages.
semantics[8].label	Required input missing text	必填欄位未填寫訊息文字

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (no variant code) (zh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[8].description

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

6 years ago

Translation file

language/zh.json, string 24