H5P

h5p-document-export-page

German

Translate

Zen

Translation

Key semantics[8].default

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	semantics[3].label	Submit success label	"Absenden erfolgreich"-Hinweis
	semantics[3].default	Your report was submitted successfully!	Dein Bericht wurde erfolgreich abgesendet!
	semantics[4].label	Select all exportable text button label	"Gesamten Text auswählen"-Button
	semantics[4].description	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.	Text, der auf dem "Gesamten Text auswählen"-Button angezeigt wird.
	semantics[4].default	Select	Gesamten Text auswählen
	semantics[5].label	Export text button label	"Text exportieren"-Button
	semantics[5].description	Text that will be displayed on the "Export text"-button.	Text, der auf dem "Text exportieren"-Button angezeigt wird.
	semantics[5].default	Export	Text exportieren
	semantics[6].label	Label for help text	"Zusätzliche Informationen"-Hinweis
	semantics[6].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Hinweistext zum Anzeigen zusätzlicher hilfreicher Informationen für den Benutzer.
	semantics[6].default	More information	Zusätzliche Informationen
	semantics[7].label	Fill in additional help information	Einfügen zusätzlicher Hilfsinformationen
	semantics[7].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Hier können zusätzliche hilfreiche Informationen für den Benutzer eingefügt werden.
	semantics[8].label	Required input missing text	Fehlende erforderliche Eingabe
	semantics[8].description	An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.	Es wird eine Fehlermitteilung angezeigt, wenn eines oder mehrere erforderliche Eingabefelder nicht ausgefüllt wurden. @pages wird durch den betreffenden Seitentitel ersetzt.
	semantics[8].default	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages	Die folgenden Seiten enthalten erforderliche Felder, die ausgefüllt werden müssen, um die Eingaben zu begutachten oder abzusenden: @pages

	Key	English	German	Actions
	semantics[2].description	Text that will be displayed on the "Submit"-button.	Text, der auf dem "Text absenden"-Button steht.
	semantics[2].label	Submit text button	"Text absenden"-Button
	semantics[3].default	Your report was submitted successfully!	Dein Bericht wurde erfolgreich abgesendet!
	semantics[3].label	Submit success label	"Absenden erfolgreich"-Hinweis
	semantics[4].default	Select	Gesamten Text auswählen
	semantics[4].description	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.	Text, der auf dem "Gesamten Text auswählen"-Button angezeigt wird.
	semantics[4].label	Select all exportable text button label	"Gesamten Text auswählen"-Button
	semantics[5].default	Export	Text exportieren
	semantics[5].description	Text that will be displayed on the "Export text"-button.	Text, der auf dem "Text exportieren"-Button angezeigt wird.
	semantics[5].label	Export text button label	"Text exportieren"-Button
	semantics[6].default	More information	Zusätzliche Informationen
	semantics[6].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Hinweistext zum Anzeigen zusätzlicher hilfreicher Informationen für den Benutzer.
	semantics[6].label	Label for help text	"Zusätzliche Informationen"-Hinweis
	semantics[7].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Hier können zusätzliche hilfreiche Informationen für den Benutzer eingefügt werden.
	semantics[7].label	Fill in additional help information	Einfügen zusätzlicher Hilfsinformationen
	semantics[8].default	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages	Die folgenden Seiten enthalten erforderliche Felder, die ausgefüllt werden müssen, um die Eingaben zu begutachten oder abzusenden: @pages
	semantics[8].description	An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.	Es wird eine Fehlermitteilung angezeigt, wenn eines oder mehrere erforderliche Eingabefelder nicht ausgefüllt wurden. @pages wird durch den betreffenden Seitentitel ersetzt.
	semantics[8].label	Required input missing text	Fehlende erforderliche Eingabe

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	German
required	erforderlich	H5P

String information

Key

semantics[8].default

String age

5 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/de.json, string 25