H5P

h5p-document-export-page

Arabic

Translate

Zen

Translation

Key semantics[8].description

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	semantics[2].default	Submit	Submit
	semantics[3].label	Submit success label	Submit success label
	semantics[3].default	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	semantics[4].label	Select all exportable text button label	Select all exportable text button label
	semantics[4].description	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.
	semantics[4].default	Select	Select
	semantics[5].label	Export text button label	Export text button label
	semantics[5].description	Text that will be displayed on the "Export text"-button.	Text that will be displayed on the "Export text"-button.
	semantics[5].default	Export	Export
	semantics[6].label	Label for help text	Label for help text
	semantics[6].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Label for showing additional helpful information to the user.
	semantics[6].default	More information	More information
	semantics[7].label	Fill in additional help information	Fill in additional help information
	semantics[7].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Here you can fill in additional helpful information for the user.
	semantics[8].label	Required input missing text	Required input missing text
	semantics[8].description	An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.	An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.
	semantics[8].default	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages

	Key	English	Arabic	Actions
	semantics[2].label	Submit text button	Submit text button
	semantics[3].default	Your report was submitted successfully!	Your report was submitted successfully!
	semantics[3].label	Submit success label	Submit success label
	semantics[4].default	Select	Select
	semantics[4].description	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.	Text that will be displayed on the "Select all text"-button.
	semantics[4].label	Select all exportable text button label	Select all exportable text button label
	semantics[5].default	Export	Export
	semantics[5].description	Text that will be displayed on the "Export text"-button.	Text that will be displayed on the "Export text"-button.
	semantics[5].label	Export text button label	Export text button label
	semantics[6].default	More information	More information
	semantics[6].description	Label for showing additional helpful information to the user.	Label for showing additional helpful information to the user.
	semantics[6].label	Label for help text	Label for help text
	semantics[7].description	Here you can fill in additional helpful information for the user.	Here you can fill in additional helpful information for the user.
	semantics[7].label	Fill in additional help information	Fill in additional help information
	semantics[8].default	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages	The following pages contain required fields that need to be filled in order to review or submit this document: @pages
	semantics[8].description	An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.	An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.
	semantics[8].label	Required input missing text	Required input missing text

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Arabic
An error message which will be displayed if one or more required input fields have not been filled. @pages will be replaced with the titles of affected pages.	سيتم عرض رسالة خطأ إذا لم يتم ملء حقل أو أكثر من حقول الإدخال المطلوبة. سيتم استبدالpages بعناوين الصفحات المتأثرة.	H5P
Message	رسالة	H5P
required	required	H5P

String information

Key

semantics[8].description

String age

5 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ar.json, string 24