H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Galician @ Translate H5P: "Check" button label

Translation

Key semantics[5].fields[0].label

English

Galician

Needs editing

Skip

Key	English	Galician
semantics[4].fields[2].label	Enable "Retry" button	Activar o botón "Tentar de novo"
semantics[4].fields[3].label	Only one item visible at a time	Só un elemento visible á vez
semantics[4].fields[3].description	Enable to hide items that have been answered already.	Activar para ocultar os elementos que xa foron respondidos.
semantics[4].fields[4].label	Show results	Amosar resultados
semantics[4].fields[4].description	Enable to show the results once the user has checked all options that were presented.	Activar para mostrar os resultados unha vez que o usuario comprobou todas as opcións que se presentaron.
semantics[4].fields[5].label	Give one point for the whole task	Dar un punto pola tarefa completa
semantics[4].fields[5].description	Enable to give a total of one point for multiple correct answers.	Activar para dar un total de un punto por varias respostas correctas.
semantics[4].fields[6].label	Randomize answers	Facer as respostas aleatorias
semantics[4].fields[6].description	Enable to randomize the order of the answers on display.	Activar para facer aleatoria a orde das respostas que se mostran.
semantics[4].fields[7].label	Confidence levels	Niveis de confianza
semantics[4].fields[7].description	Choose what confidence levels the user can choose from for each answer.	Escolle que niveis de confianza pode escoller o usuario para cada resposta.
semantics[4].fields[7].options[0].label	100 % and 0 %	100 % e 0 %
semantics[4].fields[7].options[1].label	100 %, 50 % and 0 %	100 %, 50 % e 0 %
semantics[4].fields[7].options[2].label	100 %, 75 %, 50 %, 25 % and 0 %	100 %, 75 %, 50 %, 25 % e 0 %
semantics[5].label	User interface	Interface de usuario
semantics[5].fields[0].label	"Check" button label	Etiqueta do botón "Comprobar"
semantics[5].fields[0].default	Check	Comprobar
semantics[5].fields[1].label	"Submit" button label	Etiqueta do botón "Enviar"
semantics[5].fields[1].default	Submit	Enviar
semantics[5].fields[2].label	"Show solution" button label	Etiqueta do botón "Amosar solución"
semantics[5].fields[2].default	Show solution	Amosar a solución
semantics[5].fields[3].label	"Retry" button label	Etiqueta para o botón Tentar de novo
semantics[5].fields[3].default	Retry	Tentar de novo
semantics[5].fields[4].label	Confidence	Confianza
semantics[5].fields[4].description	@percent is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percent é un marcador de posición e substituirase polo valor respectivo.
semantics[5].fields[4].default	I am @percent sure.	Estou @percent seguro.
semantics[5].fields[5].label	Your results	Os teus resultados
semantics[5].fields[5].default	Your results	Os teus resultados
semantics[6].label	Accessibility texts	Textos de accesibilidade
semantics[6].fields[0].label	Assistive technology description for "Check" button	Descrición do botón"Comprobar" para tecnoloxías de asistencia
semantics[6].fields[0].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Comproba as respostas. As respostas marcaranse como correctas, incorrectas ou non contestadas.

Key	English	Galician
semantics[4].fields[3].description	Enable to hide items that have been answered already.	Activar para ocultar os elementos que xa foron respondidos.
semantics[4].fields[3].label	Only one item visible at a time	Só un elemento visible á vez
semantics[4].fields[4].description	Enable to show the results once the user has checked all options that were presented.	Activar para mostrar os resultados unha vez que o usuario comprobou todas as opcións que se presentaron.
semantics[4].fields[4].label	Show results	Amosar resultados
semantics[4].fields[5].description	Enable to give a total of one point for multiple correct answers.	Activar para dar un total de un punto por varias respostas correctas.
semantics[4].fields[5].label	Give one point for the whole task	Dar un punto pola tarefa completa
semantics[4].fields[6].description	Enable to randomize the order of the answers on display.	Activar para facer aleatoria a orde das respostas que se mostran.
semantics[4].fields[6].label	Randomize answers	Facer as respostas aleatorias
semantics[4].fields[7].description	Choose what confidence levels the user can choose from for each answer.	Escolle que niveis de confianza pode escoller o usuario para cada resposta.
semantics[4].fields[7].label	Confidence levels	Niveis de confianza
semantics[4].fields[7].options[0].label	100 % and 0 %	100 % e 0 %
semantics[4].fields[7].options[1].label	100 %, 50 % and 0 %	100 %, 50 % e 0 %
semantics[4].fields[7].options[2].label	100 %, 75 %, 50 %, 25 % and 0 %	100 %, 75 %, 50 %, 25 % e 0 %
semantics[4].label	Behavioural settings	Configuración de comportamento
semantics[5].fields[0].default	Check	Comprobar
semantics[5].fields[0].label	"Check" button label	Etiqueta do botón "Comprobar"
semantics[5].fields[1].default	Submit	Enviar
semantics[5].fields[1].label	"Submit" button label	Etiqueta do botón "Enviar"
semantics[5].fields[2].default	Show solution	Amosar a solución
semantics[5].fields[2].label	"Show solution" button label	Etiqueta do botón "Amosar solución"
semantics[5].fields[3].default	Retry	Tentar de novo
semantics[5].fields[3].label	"Retry" button label	Etiqueta para o botón Tentar de novo
semantics[5].fields[4].default	I am @percent sure.	Estou @percent seguro.
semantics[5].fields[4].description	@percent is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percent é un marcador de posición e substituirase polo valor respectivo.
semantics[5].fields[4].label	Confidence	Confianza
semantics[5].fields[5].default	Your results	Os teus resultados
semantics[5].fields[5].label	Your results	Os teus resultados
semantics[5].label	User interface	Interface de usuario
semantics[6].fields[0].default	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Comproba as respostas. As respostas marcaranse como correctas, incorrectas ou non contestadas.
semantics[6].fields[0].label	Assistive technology description for "Check" button	Descrición do botón"Comprobar" para tecnoloxías de asistencia

Loading…

antonioaneiros

Translation changed

English

Galician 23 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

Galician 20 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Galician 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[5].fields[0].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/gl.json, string 48