H5P/h5p-dictation — Galician @ Translate H5P: Optional media to display above the question.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].fields[0].description

English

Galician

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Galician
semantics[0].label	Media	Medios
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipo
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Medios opcionais amosados enriba da pregunta.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Desactivar zoom de imaxe
semantics[1].label	Task description	Descrición da tarefa
semantics[1].description	Describe your task here.	Describe a túa tarefa aquí.
semantics[1].placeholder	Please listen carefully and write what you hear.	Por favor, escoita atentamente e escribe o que oias.
semantics[2].label	Sentences	Oracións
semantics[2].widgets[0].label	Default	Por defecto
semantics[2].entity	Sentence	Oración
semantics[2].field.label	Sentence	Oración
semantics[2].field.fields[0].label	Description	Descrición
semantics[2].field.fields[0].description	You can optionally put a simple description above the text input field, useful e.g. for dialogues.	Podes poñer unha simple descrición opcional sobre a caixa de entrada de texto. Pode resultar útil, por exemplo, en diálogos.
semantics[2].field.fields[1].label	Sound sample	Mostra de son
semantics[2].field.fields[1].description	Sentence spoken in normal speed	Oración falada a velocidade normal
semantics[2].field.fields[2].label	Sound sample slow	Mostra de son lenta
semantics[2].field.fields[2].description	Sentence spoken in slow speed	Oración falada a velocidade lenta
semantics[2].field.fields[3].label	Text	Texto

Key	English	Galician
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Medios opcionais amosados enriba da pregunta.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipo
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Desactivar zoom de imaxe
semantics[0].label	Media	Medios
semantics[1].description	Describe your task here.	Describe a túa tarefa aquí.
semantics[1].label	Task description	Descrición da tarefa
semantics[1].placeholder	Please listen carefully and write what you hear.	Por favor, escoita atentamente e escribe o que oias.
semantics[2].entity	Sentence	Oración
semantics[2].field.fields[0].description	You can optionally put a simple description above the text input field, useful e.g. for dialogues.	Podes poñer unha simple descrición opcional sobre a caixa de entrada de texto. Pode resultar útil, por exemplo, en diálogos.
semantics[2].field.fields[0].label	Description	Descrición
semantics[2].field.fields[1].description	Sentence spoken in normal speed	Oración falada a velocidade normal
semantics[2].field.fields[1].label	Sound sample	Mostra de son
semantics[2].field.fields[2].description	Sentence spoken in slow speed	Oración falada a velocidade lenta
semantics[2].field.fields[2].label	Sound sample slow	Mostra de son lenta
semantics[2].field.fields[3].description	Text that should be written. You can add alternate spellings to a word by adding a vertical line (\|) behind followed by an alternative.	Texto que o usuario debería escribir. Pódense engadir alternativas para unha palabra por medio dunha liña vertical (\|) seguida pola alternativa.

Loading…

antonioaneiros

Translation changed

English

Galician 36 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

Galician 36 characters edited Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].fields[0].description

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/gl.json, string 3