The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Zen

Translation

semantics[6].fields[31].default
English
asterisk
asterisk
8/100 · 8

This translation is currently locked.

Key English Estonian Actions
semantics[6].fields[24].label
Comma
Koma
semantics[6].fields[25].default
single quote
ühekordne jutumärk
semantics[6].fields[25].label
Single quote
Ühekordne jutumärk
semantics[6].fields[26].default
double quote
Kahekordsed jutumärgid
semantics[6].fields[26].label
Double quote
Kahekordsed jutumärgid
semantics[6].fields[27].default
colon
koolon
semantics[6].fields[27].label
Colon
Koolon
semantics[6].fields[28].default
semicolon
semikoolon
semantics[6].fields[28].label
Semicolon
Semikoolon
semantics[6].fields[29].default
plus
pluss
semantics[6].fields[29].label
Plus
Pluss
semantics[6].fields[2].default
Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
semantics[6].fields[2].label
Assistive technology description for "Retry" button
Assistive technology description for "Retry" button
semantics[6].fields[30].default
minus
miinus
semantics[6].fields[30].label
Minus
Miinus
semantics[6].fields[31].default
asterisk
asterisk
semantics[6].fields[31].label
Asterisk
Asterisk
semantics[6].fields[32].default
forward slash
kaldkriips
semantics[6].fields[32].label
Forward slash
Kaldkriips
semantics[6].fields[3].default
Play
Esita
semantics[6].fields[3].label
Play button
Esita nupp
semantics[6].fields[4].default
Play slowly
Esita aeglaselt
semantics[6].fields[4].label
Play slowly button
Esita aeglaselt nupp
semantics[6].fields[5].default
Number of tries left: @number
Proove alles: @number
semantics[6].fields[5].description
@number will be replaced by the current number of tries left.
@number asendatakse alles jäänud proovide arvuga.
semantics[6].fields[5].label
Tries left (text for readspeakers and hover text)
Proove järel (tekst lugejate ja hõljuva teksti jaoks)
semantics[6].fields[6].default
infinite
Lõpmatu
semantics[6].fields[6].label
Infinite (text for readspeakers and hover text)
Lõpmatu (tekst lugejate ja hõljuva teksti jaoks)
semantics[6].fields[7].default
Enter what you have heard.
Sisesta, mida sa kuulsid.
semantics[6].fields[7].label
Enter text field
Sisesta tekst väli

Loading…

User avatar serettig

Bulk status changed

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Estonian
asterisk
asterisk
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation 1

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
semantics[6].fields[31].default
String age
4 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
language/et.json, string 156