H5P/h5p-crossword — Mongolian @ Translate H5P: Result announcer. @clue is a variable and will be replaced …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[7].fields[6].description

English

Mongolian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Mongolian
semantics[6].fields[10].label	Close window	Цонх хаах
semantics[6].fields[10].default	Close window	Цонх хаах
semantics[7].label	Readspeaker	Уншигч
semantics[7].fields[0].label	Crossword grid description	Кроссворд сүлжээний тайлбар
semantics[7].fields[0].default	Crossword grid. Use arrow keys to navigate and the keyboard to enter characters. Alternatively, use Tab to navigate to type the answers in Fill in the Blanks style fields instead of the grid.	Кроссворд сүлжээ. Шилжүүлэхийн тулд сум товчийг, тэмдэгт оруулахын тулд гарыг ашиглана уу. Оролтын талбаруудыг ашиглахын тулд табыг ашиглана уу.
semantics[7].fields[1].label	Column	Багана
semantics[7].fields[1].default	Column	Багана
semantics[7].fields[2].label	Row	Мөр
semantics[7].fields[2].default	Row	Мөр
semantics[7].fields[3].label	Across	хөндлөн
semantics[7].fields[3].default	Across	Хөндлөн
semantics[7].fields[4].label	Down	Доош
semantics[7].fields[4].default	Down	Доош
semantics[7].fields[5].label	Empty	Хоосон
semantics[7].fields[5].default	Empty	Хоосон
semantics[7].fields[6].description	Result announcer. @clue is a variable and will be replaced by the respective clue.	Үр дүнгийн мэдээлэгч. @clue нь хувьсагч бөгөөд тухайн сэжүүрээр солигдох болно.
semantics[7].fields[6].label	Result for	Үр дүн
semantics[7].fields[6].default	Result for: @clue	Үр дүн: @clue
semantics[7].fields[7].label	Correct	Зөв
semantics[7].fields[7].default	Correct	Зөв
semantics[7].fields[8].label	Wrong	Буруу
semantics[7].fields[8].default	Wrong	Буруу
semantics[7].fields[9].label	Point	Оноо
semantics[7].fields[9].default	point	оноо
semantics[7].fields[10].description	Solution announcer. @clue and @solution are variables and will be replaced by the respective values.	Шийдлийн мэдээлэгч. @clue болон @solution нь хувьсагч бөгөөд тус тусын утгуудаар солигдоно.
semantics[7].fields[10].label	Solution for	Шийдэл
semantics[7].fields[10].default	For @clue the solution is: @solution	@clue-ийн хувьд шийдэл нь: @solution
semantics[7].fields[11].description	Extra clue announcer. @clue is a variable and will be replaced by the respective value.	Нэмэлт мэдээ хөтлөгч. @clue нь хувьсагч бөгөөд тухайн утгаар солигдоно.
semantics[7].fields[11].label	Extra clue for	Нэмэлт мэдээлэл
semantics[7].fields[11].default	Open extra clue for @clue	@clue-ийн нэмэлт мэдээг нээнэ үү
semantics[7].fields[12].description	Announcing the current position. @position and @length are variables and will be replaced by their respective values.	Одоогийн байр суурийг зарлаж байна. @position болон @length нь хувьсагч бөгөөд тус тусын утгуудаар солигдоно.

Key	English	Mongolian
semantics[7].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	"Дахин оролдох" товчлуурын туслах технологийн тайлбар
semantics[7].fields[17].default	You got @score out of @total points.	Та нийт @total онооноос @score авсан.
semantics[7].fields[17].description	@score and @total are variables and will be replaced by their respective values.	@score болон @total нь хувьсагч бөгөөд тус тусын утгуудаар солигдоно.
semantics[7].fields[17].label	Your result	Таны үр дүн
semantics[7].fields[1].default	Column	Багана
semantics[7].fields[1].label	Column	Багана
semantics[7].fields[2].default	Row	Мөр
semantics[7].fields[2].label	Row	Мөр
semantics[7].fields[3].default	Across	Хөндлөн
semantics[7].fields[3].label	Across	хөндлөн
semantics[7].fields[4].default	Down	Доош
semantics[7].fields[4].label	Down	Доош
semantics[7].fields[5].default	Empty	Хоосон
semantics[7].fields[5].label	Empty	Хоосон
semantics[7].fields[6].default	Result for: @clue	Үр дүн: @clue
semantics[7].fields[6].description	Result announcer. @clue is a variable and will be replaced by the respective clue.	Үр дүнгийн мэдээлэгч. @clue нь хувьсагч бөгөөд тухайн сэжүүрээр солигдох болно.
semantics[7].fields[6].label	Result for	Үр дүн
semantics[7].fields[7].default	Correct	Зөв
semantics[7].fields[7].label	Correct	Зөв
semantics[7].fields[8].default	Wrong	Буруу
semantics[7].fields[8].label	Wrong	Буруу
semantics[7].fields[9].default	point	оноо
semantics[7].fields[9].label	Point	Оноо
semantics[7].label	Readspeaker	Уншигч

Loading…

lucifer

Translation approved

English

Mongolian 72 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Mongolian 82 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Mongolian 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Mongolian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[7].fields[6].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/mn.json, string 109