H5P/h5p-crossword — Greek @ Translate H5P: Retry the task. Reset all responses and start the task …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[7].fields[16].default

English

Greek

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Greek
semantics[7].fields[10].default	For @clue the solution is: @solution	Για το @clue η λύση είναι: @solution
semantics[7].fields[11].description	Extra clue announcer. @clue is a variable and will be replaced by the respective value.	Εκφωνητής επιπλέον βοήθειας. Το @clue είναι μια μεταβλητή και θα αντικατασταθεί από την αντίστοιχη τιμή.
semantics[7].fields[11].label	Extra clue for	Επιπλέον βοήθεια
semantics[7].fields[11].default	Open extra clue for @clue	Άνοιγμα επιπλέον βοήθειας για @clue
semantics[7].fields[12].description	Announcing the current position. @position and @length are variables and will be replaced by their respective values.	Ανακοίνωση της τρέχουσας θέσης. @position και @length είναι μεταβλητές και θα αντικατασταθούν από τις αντίστοιχες τιμές τους.
semantics[7].fields[12].label	Letter	Γράμμα
semantics[7].fields[12].default	Letter @position of @length	Γράμμα @position από @length
semantics[7].fields[13].description	Announcing the word length. @length is a variable and will be replaced by the respective value.	Ανακοίνωση του μήκους της λέξης. Το @length είναι μια μεταβλητή και θα αντικατασταθεί από την αντίστοιχη τιμή.
semantics[7].fields[13].label	Length of word	Μήκος λέξης
semantics[7].fields[13].default	@length letter word	Λέξη @length γραμμάτων
semantics[7].fields[14].label	Assistive technology description for "Check" button	Περιγραφή υποστηρικτικής τεχνολογίας για το κουμπί "Έλεγχος"
semantics[7].fields[14].default	Check the characters. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Ελέγξτε τους χαρακτήρες. Οι απαντήσεις θα επισημανθούν ως σωστές, λανθασμένες ή αναπάντητες.
semantics[7].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Περιγραφή υποστηρικτικής τεχνολογίας για το κουμπί "Εμφάνιση λύσης"
semantics[7].fields[15].default	Show the solution. The crossword will be filled with its correct solution.	Εμφάνιση της λύσης. Το σταυρόλεξο θα συμπληρωθεί με τη σωστή λύση του.
semantics[7].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	Περιγραφή υποστηρικτικής τεχνολογίας για το κουμπί "Επανάληψη"
semantics[7].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Επαναλάβετε την εργασία. Επαναφέρετε όλες τις απαντήσεις και ξεκινήστε την εργασία ξανά.
semantics[7].fields[17].label	Your result	Τα αποτελέσματά σας
semantics[7].fields[17].description	@score and @total are variables and will be replaced by their respective values.	Τα @score και @total είναι μεταβλητές και θα αντικατασταθούν από τις αντίστοιχες τιμές τους.
semantics[7].fields[17].default	You got @score out of @total points.	Συγκεντρώσατε @score από τους @total βαθμούς.

Key	English	Greek
semantics[7].fields[10].description	Solution announcer. @clue and @solution are variables and will be replaced by the respective values.	Ο εκφωνητής λύσεων. @clue και @solution είναι μεταβλητές και θα αντικατασταθούν από τις αντίστοιχες τιμές.
semantics[7].fields[10].label	Solution for	Λύση για
semantics[7].fields[11].default	Open extra clue for @clue	Άνοιγμα επιπλέον βοήθειας για @clue
semantics[7].fields[11].description	Extra clue announcer. @clue is a variable and will be replaced by the respective value.	Εκφωνητής επιπλέον βοήθειας. Το @clue είναι μια μεταβλητή και θα αντικατασταθεί από την αντίστοιχη τιμή.
semantics[7].fields[11].label	Extra clue for	Επιπλέον βοήθεια
semantics[7].fields[12].default	Letter @position of @length	Γράμμα @position από @length
semantics[7].fields[12].description	Announcing the current position. @position and @length are variables and will be replaced by their respective values.	Ανακοίνωση της τρέχουσας θέσης. @position και @length είναι μεταβλητές και θα αντικατασταθούν από τις αντίστοιχες τιμές τους.
semantics[7].fields[12].label	Letter	Γράμμα
semantics[7].fields[13].default	@length letter word	Λέξη @length γραμμάτων
semantics[7].fields[13].description	Announcing the word length. @length is a variable and will be replaced by the respective value.	Ανακοίνωση του μήκους της λέξης. Το @length είναι μια μεταβλητή και θα αντικατασταθεί από την αντίστοιχη τιμή.
semantics[7].fields[13].label	Length of word	Μήκος λέξης
semantics[7].fields[14].default	Check the characters. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Ελέγξτε τους χαρακτήρες. Οι απαντήσεις θα επισημανθούν ως σωστές, λανθασμένες ή αναπάντητες.
semantics[7].fields[14].label	Assistive technology description for "Check" button	Περιγραφή υποστηρικτικής τεχνολογίας για το κουμπί "Έλεγχος"
semantics[7].fields[15].default	Show the solution. The crossword will be filled with its correct solution.	Εμφάνιση της λύσης. Το σταυρόλεξο θα συμπληρωθεί με τη σωστή λύση του.
semantics[7].fields[15].label	Assistive technology description for "Show Solution" button	Περιγραφή υποστηρικτικής τεχνολογίας για το κουμπί "Εμφάνιση λύσης"
semantics[7].fields[16].default	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Επαναλάβετε την εργασία. Επαναφέρετε όλες τις απαντήσεις και ξεκινήστε την εργασία ξανά.
semantics[7].fields[16].label	Assistive technology description for "Retry" button	Περιγραφή υποστηρικτικής τεχνολογίας για το κουμπί "Επανάληψη"
semantics[7].fields[17].default	You got @score out of @total points.	Συγκεντρώσατε @score από τους @total βαθμούς.
semantics[7].fields[17].description	@score and @total are variables and will be replaced by their respective values.	Τα @score και @total είναι μεταβλητές και θα αντικατασταθούν από τις αντίστοιχες τιμές τους.
semantics[7].fields[17].label	Your result	Τα αποτελέσματά σας
semantics[7].fields[1].default	Column	Στήλη
semantics[7].fields[1].label	Column	Στήλη
semantics[7].fields[2].default	Row	Γραμμή
semantics[7].fields[2].label	Row	Γραμμή
semantics[7].fields[3].default	Across	Οριζόντια
semantics[7].fields[3].label	Across	Οριζόντια
semantics[7].fields[4].default	Down	Κάθετα
semantics[7].fields[4].label	Down	Κάθετα
semantics[7].fields[5].default	Empty	Κενό
semantics[7].fields[5].label	Empty	Κενό

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 66 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[7].fields[16].default

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

language/el.json, string 135