H5P/h5p-combination-lock — Chinese (PRC) (zh-cn) @ Translate H5P: Enter the desired solution for the lock. Please note that …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[1].description

English

Chinese (PRC) (zh-cn)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (PRC) (zh-cn)
semantics[0].label	Introduction	介绍
semantics[0].description	Optionally set some introduction.	可选：设置一些介绍说明。
semantics[1].label	Solution	答案
semantics[1].description	Enter the desired solution for the lock. Please note that using long solutions may be suboptimal on small devices.	输入解锁所需的答案。请注意，在小屏幕设备上设置较长的答案可能不太理想。
semantics[1].default	0123	0123
semantics[2].label	Symbols for each segment	每个分段的符号
semantics[2].description	Choose the symbols that each segment should bear. The symbols will appear in the order defined here.	选择每个分段应该带有的符号。这些符号将按照在此定义的顺序出现。
semantics[2].default	0123456789	0123456789
semantics[3].label	Behavioural settings	行为设置
semantics[3].fields[0].label	AutoCheck	自动检查
semantics[3].fields[0].description	If autocheck is enabled, the lock will open automatically once the correct solution has been entered.	如果启用自动检查，当正确的答案输入后锁将自动打开。
semantics[3].fields[1].label	Maximum attempts	最大尝试次数
semantics[3].fields[1].description	Enter the maximum number of opening attempts allowed or leave empty to not limit the number.	输入允许的最大开锁尝试次数或留空以不限制尝试次数。
semantics[3].fields[2].label	Enable "Retry" button	启用"重试"按钮
semantics[3].fields[3].label	Enable "Show Solution" button	启用"显示答案"按钮
semantics[4].label	User interface	用户界面
semantics[4].fields[0].label	Check	检查
semantics[4].fields[0].default	Check	检查
semantics[4].fields[1].label	Submit	提交

Key	English	Chinese (PRC) (zh-cn)
semantics[0].description	Optionally set some introduction.	可选：设置一些介绍说明。
semantics[0].label	Introduction	介绍
semantics[1].default	0123	0123
semantics[1].description	Enter the desired solution for the lock. Please note that using long solutions may be suboptimal on small devices.	输入解锁所需的答案。请注意，在小屏幕设备上设置较长的答案可能不太理想。
semantics[1].label	Solution	答案
semantics[2].default	0123456789	0123456789
semantics[2].description	Choose the symbols that each segment should bear. The symbols will appear in the order defined here.	选择每个分段应该带有的符号。这些符号将按照在此定义的顺序出现。
semantics[2].label	Symbols for each segment	每个分段的符号
semantics[3].fields[0].description	If autocheck is enabled, the lock will open automatically once the correct solution has been entered.	如果启用自动检查，当正确的答案输入后锁将自动打开。
semantics[3].fields[0].label	AutoCheck	自动检查
semantics[3].fields[1].description	Enter the maximum number of opening attempts allowed or leave empty to not limit the number.	输入允许的最大开锁尝试次数或留空以不限制尝试次数。
semantics[3].fields[1].label	Maximum attempts	最大尝试次数
semantics[3].fields[2].label	Enable "Retry" button	启用"重试"按钮
semantics[3].fields[3].label	Enable "Show Solution" button	启用"显示答案"按钮
semantics[3].label	Behavioural settings	行为设置
semantics[4].fields[0].default	Check	检查
semantics[4].fields[0].label	Check	检查
semantics[4].fields[1].default	Submit	提交

Loading…

david.song

Translation approved

English

Chinese (PRC) (zh-cn) 9 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (PRC) (zh-cn) 39 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (PRC) (zh-cn)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].description

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/zh-cn.json, string 4