H5P

h5p-branching-question

Arabic

Translate

Zen

Translation

Key semantics[0].label

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	semantics[0].label	Branching Question Editor	Branching Question Editor
	semantics[0].fields[0].label	Question	سؤال
	semantics[0].fields[1].label	Available alternatives	الخيارات المتاحة
	semantics[0].fields[1].entity	alternative	option
	semantics[0].fields[1].field.label	Alternative	خيار
	semantics[0].fields[1].field.fields[0].label	Text	نص
	semantics[0].fields[1].field.fields[1].label	Next Content (-1 is the end screen)	المحتوى التالي (-1 هي شاشة النهاية)
	semantics[0].fields[1].field.fields[2].label	Feedback	ردود فعل
	semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[0].label	Feedback title	تسمية نص ردود الفعل
	semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[1].label	Feedback text	نص ردود الفعل
	semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[2].label	Feedback image	صورة ردود الفعل

	Key	English	Arabic	Actions
	semantics[0].fields[0].label	Question	سؤال
	semantics[0].fields[1].entity	alternative	option
	semantics[0].fields[1].field.fields[0].label	Text	نص
	semantics[0].fields[1].field.fields[1].label	Next Content (-1 is the end screen)	المحتوى التالي (-1 هي شاشة النهاية)
	semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[0].label	Feedback title	تسمية نص ردود الفعل
	semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[1].label	Feedback text	نص ردود الفعل
	semantics[0].fields[1].field.fields[2].fields[2].label	Feedback image	صورة ردود الفعل
	semantics[0].fields[1].field.fields[2].label	Feedback	ردود فعل
	semantics[0].fields[1].field.label	Alternative	خيار
	semantics[0].fields[1].label	Available alternatives	الخيارات المتاحة
	semantics[0].label	Branching Question Editor	Branching Question Editor

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Arabic
Branching Question Editor	محرر أسئلة متفرعة	H5P
Question	سؤال	H5P
question	السؤال	H5P

String information

Key

semantics[0].label

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ar.json, string 1