H5P

h5p-audio

Swedish

The translation has come to an end.

Translation status

19	Strings		100%	Browse Translate
73	Words		100%
444	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
19 73 444		All strings	Browse Translate Zen
14 64 394		Approved strings	Browse Translate Zen
19 73 444		Translated strings	Browse Translate Zen
5 9 50		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
2 7 43		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 7 43		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 11		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 6 32		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
19 73 444		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	h5p.org
Project maintainers	otacke serettig
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`language/*.json`
Monolingual base language file	`language/.en.json`
Translation file	Download `language/sv.json`
Last change	Feb. 8, 2023, 7:39 p.m.
Last author	Rickard Skiöld

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19		73		444
Approved	73%	14	87%	64	88%	394
Waiting for review	26%	5	12%	9	11%	50
Translated	100%	19	100%	73	100%	444
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	2	9%	7	9%	43
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

73

Hosted words

19

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Your browser does not support this audio Swedish 36 characters edited Current translation Approved ~~Your browser does not support this audio~~Din webbläsare stödjer inte detta ljudformat a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Audio not supported message Swedish 26 characters edited Current translation Approved ~~Audio not supported message~~Meddelande om att ljud inte stöds a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Pause audio (Readspeaker) Swedish 15 characters edited Current translation Approved Paus~~e audio (Readspeaker~~a ljud (Skärmläsare) a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Play audio Swedish 8 characters edited Current translation Approved ~~Play audio~~Spela ljud a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Play audio (Readspeaker) Swedish 18 characters edited Current translation Approved ~~Play audio (Readspeaker~~Spela ljud (Skärmläsare) a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English With autoplay the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers. Swedish 74 characters edited Current translation Approved ~~With~~Med auto~~play the audio starts to play immediately. Do note that this is not supported by all browsers~~matisk uppspelning startar uppspelningen omedelbart. Notera att detta inte stöds av alla webbläsare. a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Enable autoplay Swedish 23 characters edited Current translation Approved ~~Enable autoplay~~Aktivera automatisk uppspelning a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Controls allow the user to for instance pause the audio Swedish 42 characters edited Current translation Approved CKontrol~~s allow the user to for instance pause the audio~~ler låter användaren exempelvis pausa uppspelning a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Enable controls Swedish 11 characters edited Current translation Approved ~~Enable c~~Aktivera kontrolsler a year ago
rickard.skiold Translation approved H5P h5p-audio Swedish	English Fit to wrapper Swedish 13 characters edited Current translation Approved ~~Fit to wrapper~~Anpassa storlek a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

19	File in original format as translated in the repository	JSON file
19	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-22 AND state:<=needs-editing`	Add