H5P/h5p-agamotto — Portuguese (Brazil) @ Translate H5P: The heading you'd like to show above the image

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[0].description

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[0].label	Heading	Cabeçalho
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading.	Aqui você pode adicionar um título opcional.
semantics[0].description	The heading you'd like to show above the image	O título que você gostaria de mostrar acima da imagem
semantics[1].label	Items	Ítems
semantics[1].entity	item	ítem
semantics[1].widgets[0].label	Default	Padrão
semantics[1].field.label	Item	Ítem
semantics[1].field.fields[0].label	Image	Imagem
semantics[1].field.fields[1].label	Label	Rótulo
semantics[1].field.fields[1].description	Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.	Rótulo opcional para uma marcação. Por favor, certifique-se de que não seja muito longo, ou ficará oculto.
semantics[1].field.fields[2].label	Description	Descrição
semantics[1].field.fields[2].placeholder	My image description ...	Descrição da minha imagem ...
semantics[1].field.fields[2].description	Optional description for the image	Descrição opcional para a imagem
semantics[1].field.fields[3].label	Audio	Áudio
semantics[1].field.fields[3].description	Optional audio that plays when an image is shown.	Áudio opcional que será reproduzido quando uma imagem for exibida.
semantics[2].label	Behavioural settings	Configurações comportamentais
semantics[2].description	These options will let you control how the task behaves.	Essas opções permitem controlar como a tarefa se comporta.
semantics[2].fields[0].label	Start image	Imagem inicial

Key	English	Portuguese (Brazil)
semantics[0].description	The heading you'd like to show above the image	O título que você gostaria de mostrar acima da imagem
semantics[0].label	Heading	Cabeçalho
semantics[0].placeholder	Here you can add an optional heading.	Aqui você pode adicionar um título opcional.
semantics[1].entity	item	ítem
semantics[1].field.fields[0].label	Image	Imagem
semantics[1].field.fields[1].description	Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden.	Rótulo opcional para uma marcação. Por favor, certifique-se de que não seja muito longo, ou ficará oculto.
semantics[1].field.fields[1].label	Label	Rótulo
semantics[1].field.fields[2].description	Optional description for the image	Descrição opcional para a imagem
semantics[1].field.fields[2].label	Description	Descrição
semantics[1].field.fields[2].placeholder	My image description ...	Descrição da minha imagem ...
semantics[1].field.fields[3].description	Optional audio that plays when an image is shown.	Áudio opcional que será reproduzido quando uma imagem for exibida.
semantics[1].field.fields[3].label	Audio	Áudio
semantics[1].field.label	Item	Ítem
semantics[1].label	Items	Ítems
semantics[1].widgets[0].label	Default	Padrão

Loading…

amaralpw

Translation approved

English

Portuguese (Brazil) 38 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

Automatically translated

English

Portuguese (Brazil) 46 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].description

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/pt-br.json, string 3