H5P - Vietnamese @ Translate H5P: Enable book cover

Translation

Key semantics[0].label

English

Vietnamese

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Vietnamese
semantics[0].label	Enable book cover	Bật bìa sách
semantics[0].description	A cover that shows info regarding the book before access	Bìa hiển thị thông tin về cuốn sách trước khi truy cập
semantics[1].label	Cover Page	Trang bìa
semantics[1].fields[0].label	Cover description	Mô tả bìa
semantics[1].fields[0].description	This text will be the description of your book.	Văn bản này sẽ là mô tả của cuốn sách của bạn.
semantics[1].fields[1].label	Cover media	Che trung bình
semantics[1].fields[1].description	Optional media to display on the cover.	Phương tiện tùy chọn cho phần giới thiệu.
semantics[2].label	Pages	Trang
semantics[2].entity	Page	Trang
semantics[2].widgets[0].label	Default	Mặc định
semantics[2].field.label	Item	Mục
semantics[2].field.fields[0].label	Page	Trang
semantics[3].label	Behavioural settings	Cài đặt hành vi
semantics[3].fields[0].label	Base color	Màu cơ bản
semantics[3].fields[0].description	Set the base color that will define the overall color scheme of the book. Please ensure a high enough contrast.	Đặt màu cơ bản sẽ xác định bảng màu tổng thể của cuốn sách. Vui lòng đảm bảo độ tương phản đủ cao.
semantics[3].fields[1].label	Display table of contents as default	Hiển thị mục lục theo mặc định

Key	English	Vietnamese
semantics[0].description	A cover that shows info regarding the book before access	Bìa hiển thị thông tin về cuốn sách trước khi truy cập
semantics[0].label	Enable book cover	Bật bìa sách
semantics[10].default	@pages of @total completed	@pages của @total đã hoàn thành
semantics[10].label	Translation for "@pages of @total completed" (@pages and @total will be replaced by actual values)	Bản dịch cho "@pages of @total đã hoàn thành" (@pages và @total sẽ được thay thế bằng các giá trị thực tế)
semantics[11].default	Incomplete page	Trang chưa hoàn chỉnh
semantics[11].label	Translation for "Incomplete page"	Bản dịch cho "Trang chưa hoàn chỉnh"
semantics[12].default	Navigate to the top	Điều hướng lên đầu
semantics[12].label	Translation for "Navigate to the top"	Bản dịch cho "Điều hướng lên đầu"
semantics[13].default	I have finished this page	Tôi đã hoàn thành trang này
semantics[13].label	Translation for "I have finished this page"	Bản dịch cho "Tôi đã hoàn thành trang này"
semantics[14].default	Fullscreen	Fullscreen
semantics[14].label	Fullscreen button label	Fullscreen button label
semantics[15].default	Exit fullscreen	Exit fullscreen
semantics[15].label	Exit fullscreen button label	Exit fullscreen button label
semantics[16].default	@count of @total pages	@count of @total pages
semantics[16].description	"@count" will be replaced by page count, and "@total" with the total number of pages	"@count" will be replaced by page count, and "@total" with the total number of pages

Loading…

vomanhcuong Translation approved H5P h5p-interactive-book Vietnamese	English Enable book cover Vietnamese 0 characters edited Current translation Approved Bật bìa sách 2 years ago
vomanhcuong Translation changed H5P h5p-interactive-book Vietnamese	English Enable book cover Vietnamese 14 characters edited Current translation Translated ~~Enable book cover~~Bật bìa sách 2 years ago
None Automatically translated H5P h5p-interactive-book Vietnamese	English Enable book cover Vietnamese 17 characters edited Needs editing Enable book cover 2 years ago
None String updated in the repository H5P h5p-interactive-book Vietnamese	English Enable book cover Vietnamese 0 characters edited Empty 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/vi.json, string 1