H5P - Telugu @ Translate H5P: End screen text

Translation

Key semantics[2].fields[1].label

English

Telugu

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Telugu
semantics[1].label	Round settings	రౌండ్ సెట్టింగులు
semantics[1].description	These options will let you control how the rounds behave.	ఈ ఆప్షన్లు రౌండ్‌లు ఎలా ప్రవర్తించాలో నియంత్రించడానికి పనికికొస్తాయి.
semantics[1].fields[0].label	Number of rounds	రౌండ్ల సంఖ్య
semantics[1].fields[1].label	Number of images per round	ప్రతి రౌండ్‌కి చిత్రాల సంఖ్య
semantics[1].fields[2].label	Number of correct images per round	ప్రతి రౌండ్‌కి సరైన చిత్రాల సంఖ్య
semantics[1].fields[3].label	Mode for choosing images	చిత్రాలను ఎంచుకోవడానికి మోడ్
semantics[1].fields[3].description	Choose whether images will be returned to the pool of images to choose from. Please note that your requested number of (correct) images per round may not be possible if you set the mode to "sampling without replacement".	చిత్రాల పూల్‌కి చిత్రాలు తిరిగి వస్తాయో లేదో ఎంచుకోండి."సాంప్లింగ్ వితవుట్ రీప్లేస్ మెంట్" మోడ్ సెట్ చేసి ఉన్నట్లయితే, ప్రతీ రౌండ్‌కు మీరు అనుకున్న(సరైన) చిత్రాల సంఖ్య సాధ్యం కాకపోవచ్చు .
semantics[1].fields[3].options[0].label	Sampling with replacement	సాంప్లింగ్ విత్ రీప్లేస్ మెంట్
semantics[1].fields[3].options[1].label	Sampling without replacement	సాంప్లింగ్ వితవుట్ రీప్లేస్ మెంట్
semantics[1].fields[4].label	Score in a round can be negative	ఒక రౌండ్‌లో స్కోరు ప్రతికూలంగా/నెగెటివ్ గా ఉండవచ్చు
semantics[1].fields[5].label	Enable "Show Solution" button	"సమాధానాలు చూపించు" బటన్ ఎనేబుల్ చెయ్యి
semantics[1].fields[6].label	Show confirmation dialog on "Check"	"చెక్" చేసినపుడు కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్ చూపించు
semantics[1].fields[7].label	Give one point for the whole question	మొత్తం ప్రశ్నకు ఒక పాయింట్ ఇవ్వండి
semantics[2].label	End screen	ముగింపు స్క్రీన్
semantics[2].fields[0].label	end screen image	ముగింపు స్క్రీన్ చిత్రం
semantics[2].fields[1].label	End screen text	ముగింపు స్క్రీన్ టెక్స్ట్
semantics[2].fields[1].placeholder	You did it!	భళా, సాధించారు!
semantics[2].fields[2].label	Overall Feedback	ఓవర్ ఆల్ ఫీడ్ బాక్
semantics[2].fields[2].fields[0].widgets[0].label	Default	డీఫాల్ట్
semantics[2].fields[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	ఏ స్కోర్ పరిధి కైనా ఇచ్చే కస్టమ్ ఫీడ్ బ్యాక్ ను ఇక్కడ నిర్వచించండి
semantics[2].fields[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	మీకు అవసరమైనన్ని పరిధులను జోడించడానికి "పరిధిని జోడించు" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి. ఉదాహరణ: 0-20% బ్యాడ్ స్కోర్, 21-91% సగటు స్కోర్, 91-100% గొప్ప స్కోర్!
semantics[2].fields[2].fields[0].entity	range	పరిధి
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	స్కోర్ పరిధి
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	నిర్వచింపబడిన స్కోర్ పరిధి కై ఫీడ్ బ్యాక్
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	ఫీడ్ బ్యాక్ ను ఫిల్ చేయండి
semantics[3].label	Behavioural settings	బిహేవియరల్ సెట్టింగ్స్
semantics[3].description	These options will let you control how the task behaves.	ఈ ఆప్షన్లు టాస్క్ ఎలా ప్రవర్తించాలో నియంత్రించడానికి పనికివస్తాయి.
semantics[3].fields[0].label	Mode for overall scoring	మొత్తం స్కోరింగ్ కోసం మోడ్
semantics[3].fields[0].description	"Total score" will sum up scores of all rounds. "One point total" will award 1 point if all rounds were fully correct, 0 otherwise. "Custom" allows to define a score based on score ranges.	"మొత్తం స్కోర్" అన్ని రౌండ్‌ల స్కోర్‌లను సంగ్రహిస్తుంది. "మొత్తం ఒక పాయింట్" అన్ని రౌండ్‌లు పూర్తిగా సరిగ్గా ఉంటే 1 పాయింట్‌ను ఇస్తుంది, లేకపోతే 0. "కస్టమ్" పరిధుల ఆధారంగా స్కోర్‌ను నిర్వచించడానికి అనుమతిస్తుంది.
semantics[3].fields[0].options[0].label	Total score	మొత్తం స్కోర్
semantics[3].fields[0].options[1].label	One point total	మొత్తం ఒక పాయింట్

Key	English	Telugu
semantics[0].fields[0].label	Image Choice exercise	ఇమేజ్ చాయిస్ ఎక్సర్ సైజ్
semantics[1].description	These options will let you control how the rounds behave.	ఈ ఆప్షన్లు రౌండ్‌లు ఎలా ప్రవర్తించాలో నియంత్రించడానికి పనికికొస్తాయి.
semantics[1].fields[0].label	Number of rounds	రౌండ్ల సంఖ్య
semantics[1].fields[1].label	Number of images per round	ప్రతి రౌండ్‌కి చిత్రాల సంఖ్య
semantics[1].fields[2].label	Number of correct images per round	ప్రతి రౌండ్‌కి సరైన చిత్రాల సంఖ్య
semantics[1].fields[3].description	Choose whether images will be returned to the pool of images to choose from. Please note that your requested number of (correct) images per round may not be possible if you set the mode to "sampling without replacement".	చిత్రాల పూల్‌కి చిత్రాలు తిరిగి వస్తాయో లేదో ఎంచుకోండి."సాంప్లింగ్ వితవుట్ రీప్లేస్ మెంట్" మోడ్ సెట్ చేసి ఉన్నట్లయితే, ప్రతీ రౌండ్‌కు మీరు అనుకున్న(సరైన) చిత్రాల సంఖ్య సాధ్యం కాకపోవచ్చు .
semantics[1].fields[3].label	Mode for choosing images	చిత్రాలను ఎంచుకోవడానికి మోడ్
semantics[1].fields[3].options[0].label	Sampling with replacement	సాంప్లింగ్ విత్ రీప్లేస్ మెంట్
semantics[1].fields[3].options[1].label	Sampling without replacement	సాంప్లింగ్ వితవుట్ రీప్లేస్ మెంట్
semantics[1].fields[4].label	Score in a round can be negative	ఒక రౌండ్‌లో స్కోరు ప్రతికూలంగా/నెగెటివ్ గా ఉండవచ్చు
semantics[1].fields[5].label	Enable "Show Solution" button	"సమాధానాలు చూపించు" బటన్ ఎనేబుల్ చెయ్యి
semantics[1].fields[6].label	Show confirmation dialog on "Check"	"చెక్" చేసినపుడు కన్ఫర్మేషన్ డైలాగ్ చూపించు
semantics[1].fields[7].label	Give one point for the whole question	మొత్తం ప్రశ్నకు ఒక పాయింట్ ఇవ్వండి
semantics[1].label	Round settings	రౌండ్ సెట్టింగులు
semantics[2].fields[0].label	end screen image	ముగింపు స్క్రీన్ చిత్రం
semantics[2].fields[1].label	End screen text	ముగింపు స్క్రీన్ టెక్స్ట్
semantics[2].fields[1].placeholder	You did it!	భళా, సాధించారు!
semantics[2].fields[2].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	మీకు అవసరమైనన్ని పరిధులను జోడించడానికి "పరిధిని జోడించు" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి. ఉదాహరణ: 0-20% బ్యాడ్ స్కోర్, 21-91% సగటు స్కోర్, 91-100% గొప్ప స్కోర్!
semantics[2].fields[2].fields[0].entity	range	పరిధి
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	స్కోర్ పరిధి
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	నిర్వచింపబడిన స్కోర్ పరిధి కై ఫీడ్ బ్యాక్
semantics[2].fields[2].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	ఫీడ్ బ్యాక్ ను ఫిల్ చేయండి
semantics[2].fields[2].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	ఏ స్కోర్ పరిధి కైనా ఇచ్చే కస్టమ్ ఫీడ్ బ్యాక్ ను ఇక్కడ నిర్వచించండి
semantics[2].fields[2].fields[0].widgets[0].label	Default	డీఫాల్ట్
semantics[2].fields[2].label	Overall Feedback	ఓవర్ ఆల్ ఫీడ్ బాక్
semantics[2].label	End screen	ముగింపు స్క్రీన్
semantics[3].description	These options will let you control how the task behaves.	ఈ ఆప్షన్లు టాస్క్ ఎలా ప్రవర్తించాలో నియంత్రించడానికి పనికివస్తాయి.
semantics[3].fields[0].description	"Total score" will sum up scores of all rounds. "One point total" will award 1 point if all rounds were fully correct, 0 otherwise. "Custom" allows to define a score based on score ranges.	"మొత్తం స్కోర్" అన్ని రౌండ్‌ల స్కోర్‌లను సంగ్రహిస్తుంది. "మొత్తం ఒక పాయింట్" అన్ని రౌండ్‌లు పూర్తిగా సరిగ్గా ఉంటే 1 పాయింట్‌ను ఇస్తుంది, లేకపోతే 0. "కస్టమ్" పరిధుల ఆధారంగా స్కోర్‌ను నిర్వచించడానికి అనుమతిస్తుంది.
semantics[3].fields[0].label	Mode for overall scoring	మొత్తం స్కోరింగ్ కోసం మోడ్
semantics[3].fields[0].options[0].label	Total score	మొత్తం స్కోర్

Loading…

sushumna

Translation approved

English

Telugu 23 characters edited Current translation Approved

a year ago

None

Automatically translated

English

Telugu 15 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].fields[1].label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

language/te.json, string 17