H5P - Portuguese @ Translate H5P: Choose the mode for playing. Numbers will be filled in …

Translation

Key semantics[2].description

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
semantics[0].label	Media	Mídia
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipo
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Mídia opcional para exibir acima da pergunta.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Desactivar o zoom da imagem
semantics[1].label	Task description	Descrição da tarefa
semantics[1].description	Optionally give a description here.	Opcionalmente, dê uma descrição aqui.
semantics[2].label	Mode	Modo
semantics[2].description	Choose the mode for playing. Numbers will be filled in automatically, words need to be given.	Escolha o modo para jogar. Os números serão preenchidos automaticamente, as palavras devem ser inseridas.
semantics[2].options[0].label	Play with numbers	Jogar com números
semantics[2].options[1].label	Play with words	Jogar com palavras
semantics[3].label	Words or phrases	Palavras ou frases
semantics[3].fields[0].label	Words or phrases	Palavras ou frases
semantics[3].fields[0].description	Use one line for each word and phrase.	Use uma linha para cada palavra e frase.
semantics[4].label	Board size	Tamanho do tabuleiro
semantics[5].label	Visuals	Visuais
semantics[5].description	You can customize the visual appearance here.	Aqui pode personalizar aqui os efeitos visuais.
semantics[5].fields[0].label	Image	Imagem
semantics[5].fields[0].description	Joker image for the buttons.	Imagem do Coringa para os botões.
semantics[5].fields[1].label	Background Color	Cor de fundo
semantics[5].fields[1].description	Background color for the board.	Cor de fundo para o tabuleiro.
semantics[6].label	Audio	Áudio
semantics[6].description	You can customize audio here.	Aqui pode personalizar o áudio.
semantics[6].fields[0].label	Selected/unselected a field	Campo marcado/desmarcado

Key	English	Portuguese
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Mídia opcional para exibir acima da pergunta.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tipo
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Desactivar o zoom da imagem
semantics[0].label	Media	Mídia
semantics[10].default	Mute audio, currently unmuted	Desactivar som, actualmente activado
semantics[10].label	Assistive technology description for "Mute" button	Descrição da tecnologia de assistência para o botão "Desactivar som"
semantics[11].default	Unmute audio, currently muted	Activar som, actualmente desactivado
semantics[11].label	Assistive technology description for "Unmute" button	Descrição da tecnologia de assistência para o botão "Activar Som"
semantics[1].description	Optionally give a description here.	Opcionalmente, dê uma descrição aqui.
semantics[1].label	Task description	Descrição da tarefa
semantics[2].description	Choose the mode for playing. Numbers will be filled in automatically, words need to be given.	Escolha o modo para jogar. Os números serão preenchidos automaticamente, as palavras devem ser inseridas.
semantics[2].label	Mode	Modo
semantics[2].options[0].label	Play with numbers	Jogar com números
semantics[2].options[1].label	Play with words	Jogar com palavras
semantics[3].fields[0].description	Use one line for each word and phrase.	Use uma linha para cada palavra e frase.
semantics[3].fields[0].label	Words or phrases	Palavras ou frases
semantics[3].label	Words or phrases	Palavras ou frases
semantics[4].label	Board size	Tamanho do tabuleiro
semantics[5].description	You can customize the visual appearance here.	Aqui pode personalizar aqui os efeitos visuais.
semantics[5].fields[0].description	Joker image for the buttons.	Imagem do Coringa para os botões.
semantics[5].fields[0].label	Image	Imagem
semantics[5].fields[1].description	Background color for the board.	Cor de fundo para o tabuleiro.
semantics[5].fields[1].label	Background Color	Cor de fundo
semantics[5].label	Visuals	Visuais
semantics[6].description	You can customize audio here.	Aqui pode personalizar o áudio.

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

Portuguese 69 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Automatically translated

English

Portuguese 93 characters edited Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[2].description

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/pt.json, string 8