H5P - Polish @ Translate H5P: The H5P Hub is here to simplify this process by …

Translation

English

Polish

Needs editing

Skip

	English	Polish	Actions
	Reference content by <a href="%s" target="_blank">slug</a>	odnośników zawierających <a href="%s" target="_blank">identyfikator słowny</a>
	Content Types	Typy zasobów
	Enable LRS dependent content types	Włącz typy wymagające LRS
	Makes it possible to use content types that rely upon a Learning Record Store to function properly, like the Questionnaire content type.	Umożliwia wykorzystanie typów zasobów wymagających Learning Results Store do poprawnego funkcjonowania, takich jak Kwestionariusz.
	Use H5P Hub	Korzystaj z serwera głównego H5P
	It's strongly encouraged to keep this option <strong>enabled</strong>. The H5P Hub provides an easy interface for getting new content types and keeping existing content types up to date. In the future, it will also make it easier to share and reuse content. If this option is disabled you'll have to install and update content types through file upload forms.	Stanowczo zaleca się <strong>nie wyłączanie</strong> tej opcji. Serwer główny H5P bardzo ułatwia instalowanie nowych typów zasobów i aktualizację zainstalowanych. W przyszłości ułatwi również dzielenie się zasobami i ponowne ich wykorzystywanie. Jeśli wyłączysz tę opcję, wszystkie nowe typy zasobów i aktualizacje będą musiały być instalowane ręcznie poprzez pobieranie plików.
	Usage Statistics	Statystyki użytkowania
	Automatically contribute usage statistics	Automatycznie wysyłaj statystyki użytkowania
	Usage statistics numbers will automatically be reported to help the developers better understand how H5P is used and to determine potential areas of improvement. Read more about which <a href="%s" target="_blank">data is collected on h5p.org</a>.	Statystyki użytkowania będą automatycznie przesyłane do autorów H5P, aby mogli go poprawiać w oparciu o wiarygodne dane. Przeczytaj o tym, jakie konkretne dane <a href="%s" target="_blank">są przetwarzane na h5p.org</a>.
	Shortcode	Kod zasobu
	What's next?	Co teraz?
	You can use the following shortcode to insert this interactive content into posts, pages, widgets, templates etc.	Użyj poniższego kodu, aby wstawić ten zasób interaktywny do postu, widżetu, szablonu, strony, itp.
	No tags	Brak słów kluczowych
	Before you start	Zanim zaczniesz
	To be able to start creating interactive content you must first install at least one content type.	Aby zacząć tworzyć zasoby interaktywne zainstaluj najpierw przynajmniej jeden typ zasobów.
	The H5P Hub is here to simplify this process by automatically installing the content types you choose and providing updates for those already installed.	Serwer główny H5P ułatwia ten proces automatycznie instalując wybrane przez Ciebie typy zasobów oraz aktualizując te już zainstalowane.
	In order for the H5P Hub to be able to do this, communication with H5P.org is required.<br/> As this will provide H5P.org with anonymous data on how H5P is used we kindly ask for your consent before proceeding.<br/> You can read more on <a href="%s" target="_blank">the plugin communication page</a>.	Aby było to możliwe, musi być włączona komunikacja z serwerem głównym H5P.<br/> Jako że spowoduje to automatyczne wysyłanie danych o użytkowaniu do H5P.org, prosimy o wyrażenie zgody na przetwarzanie.<br/> Więcej informacji na <a href="%s" target="_blank">stronie pluginu</a>.
	I consent, give me the Hub!	Zgadzam się, połącz mnie z serwerem H5P!
	I disapprove	Nie zgadzam się
	Missing H5P identifier.	Brak identyfikatora H5P.
	Cannot find H5P content with id: %d.	Nie udało się znaleźć zasobu o identyfikatorze liczbowym %d.
	Database error: %s.	Błąd bazy danych: %s.
	Cannot find H5P content with slug: %s.	Nie udało się znaleźć zasobu o identyfikatorze słownym: %s.
	H5P
	http://h5p.org/wordpress
	Allows you to upload, create, share and use rich interactive content on your WordPress site.	Pozwala Ci na przesyłanie, tworzenie, udostępnianie i używanie bogatej interaktywnej zawartości na Twojej stronie WordPress.
	Joubel
	http://joubel.com

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 135 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

admin/views/user-consent.php:20

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/h5p-pl_PL.po, string 204