H5P

Norwegian Nynorsk

Translate

Zen

Translation

Key libraryStrings.browserCannotConvert

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

	Key	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	libraryStrings.browserCannotConvert	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.	Du har prøvd å laste opp ei gITF-fil utan innebygde medium. Denne nettlesaren støttar ikkje direkte konvertering til glb-fil. Bruk eit alternativt konverteringsverktøy.
	libraryStrings.conversionError	Could not convert to glb format.	Kunne ikkje konvertere til glb-format.
	libraryStrings.dropFolderHere	Drop folder with all glTF assets here	Plasser mappa med alle gITF-mediefilene her.
	libraryStrings.fileDamaged	Could not check the file. It might be damaged.	Kunne ikkje sjekke fila. Ho kan vere skadd.
	libraryStrings.filetypeNotSupported	This file doesn't seem to be a supported 3D model type.	Denne fila ser ikkje ut til å vere ein 3D-modelltype som er støtta.
	libraryStrings.noGLTFFound	There's no glTF file in this folder	Det er ikkje noka gITF-fil i denne mappa.
	libraryStrings.notAFolder	This was not a folder.	Dette var ikkje noka mappe.
	libraryStrings.onlyEmbeddedAssets	You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.	Du har prøvd å laste opp ei gITF-fil utan innebygde medium. Fila må leggast inn i ei mappe med andre filer. Mappa legg du så i slippsona for å opprette ei enkeltfil som du kan nytte.
	libraryStrings.onlyVersionTwo	This glTF file is of version 1.0. Please convert it to version 2.0 in order to use it here.	Denne gITF-fila er i versjon 1.0. Konverter til versjon 2.0 for å bruke ho her.
	libraryStrings.placeAnnotation	Place annotation in 3D model	Plasser merkelappen i 3D-modellen
	libraryStrings.sizeUp	Size up	Forstørr
	libraryStrings.sizeDown	Size down	Forminsk

	Key	English	Norwegian Nynorsk	Actions
	libraryStrings.browserCannotConvert	You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter.	Du har prøvd å laste opp ei gITF-fil utan innebygde medium. Denne nettlesaren støttar ikkje direkte konvertering til glb-fil. Bruk eit alternativt konverteringsverktøy.
	libraryStrings.conversionError	Could not convert to glb format.	Kunne ikkje konvertere til glb-format.
	libraryStrings.dropFolderHere	Drop folder with all glTF assets here	Plasser mappa med alle gITF-mediefilene her.
	libraryStrings.fileDamaged	Could not check the file. It might be damaged.	Kunne ikkje sjekke fila. Ho kan vere skadd.
	libraryStrings.filetypeNotSupported	This file doesn't seem to be a supported 3D model type.	Denne fila ser ikkje ut til å vere ein 3D-modelltype som er støtta.
	libraryStrings.noGLTFFound	There's no glTF file in this folder	Det er ikkje noka gITF-fil i denne mappa.
	libraryStrings.notAFolder	This was not a folder.	Dette var ikkje noka mappe.
	libraryStrings.onlyEmbeddedAssets	You tried to upload a glTF file without embedded assets. It should be inside a folder with other files. Drop that folder onto the dropzone to create a single file that can be used.	Du har prøvd å laste opp ei gITF-fil utan innebygde medium. Fila må leggast inn i ei mappe med andre filer. Mappa legg du så i slippsona for å opprette ei enkeltfil som du kan nytte.
	libraryStrings.onlyVersionTwo	This glTF file is of version 1.0. Please convert it to version 2.0 in order to use it here.	Denne gITF-fila er i versjon 1.0. Konverter til versjon 2.0 for å bruke ho her.
	libraryStrings.placeAnnotation	Place annotation in 3D model	Plasser merkelappen i 3D-modellen
	libraryStrings.sizeDown	Size down	Forminsk
	libraryStrings.sizeUp	Size up	Forstørr

Loading…

marionf Translation approved H5P h5p-editor-3d-model Norwegian Nynorsk	English You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter. Norwegian Nynorsk 1 character edited Current translation Approved Du har prøvd å laste opp ei gITF-fil utan innebygde medium. Denne nettlesaren støttear ikkje direkte konvertering til glb-fil. Bruk eit alternativt konverteringsverktøy. a month ago
marionf Translation approved H5P h5p-editor-3d-model Norwegian Nynorsk	English You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter. Norwegian Nynorsk 36 characters edited Approved Du har prøvd å laste opp ei gITLF-fil utan innebygde medium. Denne nettlesaren støtter ikkje direkte konvertering til .glb-fil~~er. Prøv ein annan ..~~. Bruk eit alternativt konverteringsverktøy. a month ago
marionf Suggestion accepted H5P h5p-editor-3d-model Norwegian Nynorsk	English You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter. Norwegian Nynorsk 127 characters edited Approved ~~You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter~~Du har prøvd å laste opp ei gITL-fil utan innebygde medium. Denne nettlesaren støtter ikkje direkte konvertering til .glb-filer. Prøv ein annan ... a month ago
marionf Contributor joined H5P h5p-editor-3d-model Norwegian Nynorsk	Contributor joined a month ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-editor-3d-model Norwegian Nynorsk	English You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter. Norwegian Nynorsk 127 characters edited ~~You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter~~Du har prøvd å laste opp ei gITL-fil utan innebygde medium. Denne nettlesaren støtter ikkje direkte konvertering til .glb-filer. Prøv ein annan ... a month ago
None String added in the repository H5P h5p-editor-3d-model Norwegian Nynorsk	English You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter. Norwegian Nynorsk 167 characters edited Translated You tried to upload a glTF file without embedded assets. Immediate conversion to .glb files is not supported on this browser. Please look for an alternative converter. 6 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

String information

Key

libraryStrings.browserCannotConvert

String age

6 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

6 months ago

Translation file

language/nn.json, string 1