H5P - Dutch @ Translate H5P: Escape Room Editor

Translation

Source change

Key semantics[0].label

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
semantics[0].label	Escape Room Editor	3-Afbeeldingseditor
semantics[0].fields[0].label	Scenes	Scènes
semantics[0].fields[0].entity	Scene	Scène
semantics[0].fields[0].field.fields[0].label	Scene type	Scènetype
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[0].label	360 image	360 graden foto
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[1].label	Panoramic image	Panoramic image
semantics[0].fields[0].field.fields[0].options[2].label	Static image	Statische afbeelding
semantics[0].fields[0].field.fields[1].label	Display "Back" button	Toon "Terug" knop
semantics[0].fields[0].field.fields[1].description	Display button for navigating back to your previous scene	Toon knop om terug te gaan naar de vorige scene
semantics[0].fields[0].field.fields[2].label	Enable "Zoom"	Enable "Zoom"
semantics[0].fields[0].field.fields[2].description	Enable zooming in and out with zoom buttons, mouse wheel, touch gestures and keyboard shortcuts.	Enable zooming in and out with zoom buttons, mouse wheel, touch gestures and keyboard shortcuts.
semantics[0].fields[0].field.fields[3].label	SceneId	SceneId
semantics[0].fields[0].field.fields[4].label	Scene Title	Scènetitel
semantics[0].fields[0].field.fields[4].description	Used to identify the scene	Deze wordt gebruikt om de scène voor de auteurs te identificeren
semantics[0].fields[0].field.fields[5].label	Scene Background	Scèneachtergrond
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label	Scene Description	Scèneomschrijving

Key	English	Dutch
semantics[0].fields[0].field.fields[6].description	A text that can describe the scene for the end-user	Een tekst die de scène beschrijft voor de eindgebruiker
semantics[0].fields[0].field.fields[6].label	Scene Description	Scèneomschrijving
semantics[0].fields[0].field.fields[7].description	A text that can describe the scene for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, so formatting will be ignored.	A text that can describe the scene for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, so formatting will be ignored.
semantics[0].fields[0].field.fields[7].label	Scene description (for screen readers)	Scene description (for screen readers)
semantics[0].fields[0].field.fields[8].description	Display the scene description when the scene starts for the first time	Display the scene description when the scene starts for the first time
semantics[0].fields[0].field.fields[8].label	Display "Scene Description" initially	Display "Scene Description" initially
semantics[0].fields[0].field.fields[9].description	Camera position in pitch and yaw	Camerapositie in x en z stand
semantics[0].fields[0].field.fields[9].label	Initial camera position	Oorspronkelijke camerapositie
semantics[0].fields[0].label	Scenes	Scènes
semantics[0].fields[2].label	Playlists	Audiobestand
semantics[0].fields[3].field.fields[0].description	Used to identify the playlist	Used to identify the playlist
semantics[0].fields[3].field.fields[0].label	Playlist Title	Playlist Title
semantics[0].fields[3].field.fields[1].description	Add audio tracks to the playlist.	Add audio tracks to the playlist.
semantics[0].fields[3].field.fields[1].label	Audio Tracks	Audio Tracks
semantics[0].fields[3].label	Playlists	Audiobestand
semantics[0].label	Escape Room Editor	3-Afbeeldingseditor
semantics[1].description	These options will let you add playlists for the scenes.	These options will let you add playlists for the scenes.
semantics[1].fields[0].description	Make playlists that's available for all scenes by default.	Make playlists that's available for all scenes by default.
semantics[1].fields[0].label	Added playlists	Added playlists
semantics[1].label	Playlists	Playlists
semantics[2].description	These options will let you control how the world behaves.	Met deze opties kun je bepalen hoe de interactie zich gedraagt.
semantics[2].fields[0].description	Decide what audio type this scene will use, either use an audio track or choose an existing audio playlist.	Decide what audio type this scene will use, either use an audio track or choose an existing audio playlist.
semantics[2].fields[0].label	Audio type	Audio type
semantics[2].fields[0].options[0].label	Global Audio	Global Audio
semantics[2].fields[0].options[1].label	Playlist	Playlist
semantics[2].fields[1].description	Add an audio track that's available for all of the scenes by default.	Voeg een audiobestand toe dat standaard beschikbaar is voor alle scènes.
semantics[2].fields[1].label	Global Audio	Algemene audio
semantics[2].fields[2].description	Here you can pick an existing playlist as audio.	Here you can pick an existing playlist as audio.
semantics[2].fields[2].label	Playlist	Playlist
semantics[2].fields[3].description	Display button for showing the scores from assignments.	Display button for showing the scores from assignments.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Current translation Needs editing

a week ago

None

Source string changed

English 10 characters edited Needs editing

a week ago

None

String added in the repository

English

Dutch 19 characters edited Current translation Translated

a week ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[0].label

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

language/nl.json, string 1