H5P - Norwegian Bokmål @ Translate H5P: The H5P Hub is here to simplify this process by …

Translation

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Reference content by <a href="%s" target="_blank">slug</a>	Referer til innhold gjennom <a href="%s" target="_blank">lenkenavn</a>
	Content Types	Innholdstyper
	Enable LRS dependent content types	Vis innholdstyper som krever et LRS for å virke
	Makes it possible to use content types that rely upon a Learning Record Store to function properly, like the Questionnaire content type.	Gjør det mulig å bruke innholdstyper som er avhengig av en Learning Record Store for å virke som de skal, slik som Questionnaire-innholdstypen.
	Use H5P Hub	Bruk H5P Hub
	It's strongly encouraged to keep this option <strong>enabled</strong>. The H5P Hub provides an easy interface for getting new content types and keeping existing content types up to date. In the future, it will also make it easier to share and reuse content. If this option is disabled you'll have to install and update content types through file upload forms.	Det er sterkt oppfordret til å holde dette alternativet <strong>aktivert</ strong>. H5P Hub gir et enkelt grensesnitt for å få nye innholdstyper og beholde eksisterende innholdstyper oppdatert. I fremtiden vil det også bli enklere å dele og gjenbruke innhold. Hvis dette alternativet er deaktivert må du installere og oppdatere innholdstyper gjennom opplastingskjema.
	Usage Statistics	Bruksstatistikk
	Automatically contribute usage statistics	Bidra bruksstatistikk automatisk
	Usage statistics numbers will automatically be reported to help the developers better understand how H5P is used and to determine potential areas of improvement. Read more about which <a href="%s" target="_blank">data is collected on h5p.org</a>.	Bruksstatistikknumre blir automatisk rapportert for å hjelpe utviklerne med å bedre forstå hvordan H5P brukes og for å fastslå potensielle forbedringsområder. Les mer om hvilke <a href="%s" target="_blank">data som samles på h5p.org</a>.
	Shortcode	Kortkode
	What's next?	Hva nå?
	You can use the following shortcode to insert this interactive content into posts, pages, widgets, templates etc.	Du kan bruke følgende kortkode for å sette inn dette interaktive innholdet i innlegg, sider, widgeter, maler osv.
	No tags	Ingen stikkord
	Before you start	Før du begynner
	To be able to start creating interactive content you must first install at least one content type.	For å kunne begynne å lage interaktivtinnhold må du først installere minst én innholdstype.
	The H5P Hub is here to simplify this process by automatically installing the content types you choose and providing updates for those already installed.	H5P Hub er her for å forenkle denne prosessen ved å automatisk installere innholdstyper du velger og gi oppdateringer for de som allerede er installert.
	In order for the H5P Hub to be able to do this, communication with H5P.org is required.<br/> As this will provide H5P.org with anonymous data on how H5P is used we kindly ask for your consent before proceeding.<br/> You can read more on <a href="%s" target="_blank">the plugin communication page</a>.	For at H5P Hub skal kunne gjøre dette er det nødvendig å kommunisere med H5P.org. <br/> Siden dette vil gi H5P.org anonyme data om hvordan H5P brukes ber vi om ditt samtykke før du fortsetter. <br/> Du kan lese mer på <a href="%s" target="_blank">plugin-kommunikasjonssiden</a>.
	I consent, give me the Hub!	Jeg samtykker, gi meg H5P Hub!
	I disapprove	Jeg misliker
	Missing H5P identifier.	Mangler H5P-identifikator.
	Cannot find H5P content with id: %d.	Kan ikke finne H5P-innhold med id: %d.
	Database error: %s.	Databasefeil: %s.
	Cannot find H5P content with slug: %s.	Kan ikke finne H5P-innhold med lenkenavn: %s.
	H5P
	http://h5p.org/wordpress
	Allows you to upload, create, share and use rich interactive content on your WordPress site.	Gjør det mulig for deg å laste opp, lage, dele og bruke rikt interaktivt innhold på din WordPress-side.
	Joubel
	http://joubel.com

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 152 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

admin/views/user-consent.php:20

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/h5p-nb_NO.po, string 204