Zen

Translation

semantics[7].fields[8].description
English
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out.
86/890 · 89

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Key English Norwegian Bokmål Actions
semantics[7].fields[3].default
Show solution
Vis svar
semantics[7].fields[4].label
Numbered Drop zone label
Merkelapp for nummerert slippsone
semantics[7].fields[4].default
Drop Zone @index.
Slippsone @index.
semantics[7].fields[4].description
Label used for accessibility, where the Read speaker will read the index of a drop zone. Variable available: @index.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser nummeret på slippsonen. Tilgjengelig variabel: @index.
semantics[7].fields[5].label
Empty Drop Zone label
Merkelapp for tom slippsone
semantics[7].fields[5].default
Drop Zone @index is empty.
Slippsone @index er tom.
semantics[7].fields[5].description
Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone is empty.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser at slippsonen er tom.
semantics[7].fields[6].label
Contains Drop Zone label
Merkelapp som forteller at slippsonen inneholder et flyttbart element
semantics[7].fields[6].default
Drop Zone @index contains draggable @draggable.
Slippsone @index inneholder flyttbart element @draggable.
semantics[7].fields[6].description
Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone contains a draggable.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser at slippsonen inneholder et flyttbart element.
semantics[7].fields[7].label
Draggable elements label
Merkelapp for flyttbart element
semantics[7].fields[7].default
@index of @count draggables.
@index av @count flyttbare elementer
semantics[7].fields[7].description
Label used for accessibility, where the Read speaker reads that this is a draggable element. Variable available: @index, @count.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser at dette er et flyttbart element. Tilgjengelige variabler: @index (nummer i rekka), @count (totalt antall elementer).
semantics[7].fields[8].label
Label for show tip button
Tekst for tipsknapp
semantics[7].fields[8].default
Show tip
Vis tips
semantics[7].fields[8].description
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser denne teksten før tipset blir lest opp.
semantics[7].fields[9].label
Readspeaker text for correct answer
Skjermlesertekst ved riktig svar
semantics[7].fields[9].default
Correct!
Riktig!
semantics[7].fields[10].label
Readspeaker text for incorrect answer
Skjermlesertekst ved feil svar
semantics[7].fields[10].default
Incorrect!
Feil.
semantics[7].fields[11].label
Confirmation dialog title that user wants to reset a droppable
Tittel på bekreftelsesdialog når brukeren vil nullstille et flyttbart element
semantics[7].fields[11].default
Reset drop
Nullstill flyttbart element
semantics[7].fields[12].label
Confirmation dialog description that user wants to reset a droppable
Bekreftelse på at bruker vil nullstille et flyttbart element
semantics[7].fields[12].default
Are you sure you want to reset this drop zone?
Er du sikker på at du vil nullstille dette elementet?
semantics[7].fields[13].label
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is initiated
Merkelapp for tilgjengelighet. Skjermleser sier at flytting har starta.
semantics[7].fields[13].default
Draggable is grabbed.
Flyttbart element er tatt tak i.
semantics[7].fields[14].label
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that dragging is canceled
Merkelapp for tilgjengelighet. Skjermleser sier at flytting er avbrutt
semantics[7].fields[14].default
Cancelled dragging.
Flytting avbrutt.
semantics[7].fields[15].label
Label used for accessibility, where the read speaker indicates that a text is the correct answer
Skjermlesertekst ved riktig svar
semantics[7].fields[15].default
Correct answer:
Riktig svar:
semantics[7].fields[16].label
Header for panel containing feedback for correct/incorrect answers
Tittel på avsnittet som gir bruker tilbakemelding om riktige og feil svar
Key English Norwegian Bokmål Actions
semantics[7].fields[3].default
Show solution
Vis svar
semantics[7].fields[3].label
Text for "Show Solution" button
Tekst på "Vis svar"-knapp
semantics[7].fields[4].default
Drop Zone @index.
Slippsone @index.
semantics[7].fields[4].description
Label used for accessibility, where the Read speaker will read the index of a drop zone. Variable available: @index.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser nummeret på slippsonen. Tilgjengelig variabel: @index.
semantics[7].fields[4].label
Numbered Drop zone label
Merkelapp for nummerert slippsone
semantics[7].fields[5].default
Drop Zone @index is empty.
Slippsone @index er tom.
semantics[7].fields[5].description
Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone is empty.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser at slippsonen er tom.
semantics[7].fields[5].label
Empty Drop Zone label
Merkelapp for tom slippsone
semantics[7].fields[6].default
Drop Zone @index contains draggable @draggable.
Slippsone @index inneholder flyttbart element @draggable.
semantics[7].fields[6].description
Label used for accessibility, where the Read speaker will read that the drop zone contains a draggable.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser at slippsonen inneholder et flyttbart element.
semantics[7].fields[6].label
Contains Drop Zone label
Merkelapp som forteller at slippsonen inneholder et flyttbart element
semantics[7].fields[7].default
@index of @count draggables.
@index av @count flyttbare elementer
semantics[7].fields[7].description
Label used for accessibility, where the Read speaker reads that this is a draggable element. Variable available: @index, @count.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser at dette er et flyttbart element. Tilgjengelige variabler: @index (nummer i rekka), @count (totalt antall elementer).
semantics[7].fields[7].label
Draggable elements label
Merkelapp for flyttbart element
semantics[7].fields[8].default
Show tip
Vis tips
semantics[7].fields[8].description
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out.
Merking for tilgjengelighet. Skjermleser leser denne teksten før tipset blir lest opp.
semantics[7].fields[8].label
Label for show tip button
Tekst for tipsknapp
semantics[7].fields[9].default
Correct!
Riktig!
semantics[7].fields[9].label
Readspeaker text for correct answer
Skjermlesertekst ved riktig svar
semantics[7].label
Localization for DragText
Oversettelser for dra-og-slipp-ord-oppgaver
semantics[8].description
These options will let you control how the task behaves.
Disse innstillingene lar deg bestemme hvordan oppgaven skal oppføre seg.
semantics[8].fields[0].label
Enable "Retry"
Aktiver "Prøv igjen"-knapp
semantics[8].fields[10].description
Allow the end user to switch between source and target words.
Tillat bruker å bytte mellom kildeord og målord.
semantics[8].fields[10].label
Enable "Switch language mode" button
Aktiver "Endre språk"-knappen
semantics[8].fields[11].description
Create a randomized batch of words from all available ones.
Bruk et tilfeldig utvalg av orda som er lagt inn.
semantics[8].fields[11].label
Number of words in total
Totalt antall ord
semantics[8].fields[12].description
Defines how many words will be visible per page. If 0 is set, all words will be shown.
Bestemmer hvor mange ord som vises per side. Hvis 0 er valgt, er alle orda synlige.
semantics[8].fields[12].label
Number of words per page
Antall ord per side
semantics[8].fields[1].label
Enable "Show solution" button
Aktiver "Vis svar"-knapp
semantics[8].fields[2].label
Automatically check answers after input
Gi tilbakemelding straks bruker har svart

Loading…

User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-vocabulary-drill
  3. Norwegian Bokmål
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out.
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read outMerking for tilgjengelighet. Skjermleser leser denne teksten før tipset blir lest opp.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-vocabulary-drill
  3. Norwegian Bokmål
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out.
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-vocabulary-drill
  3. Norwegian Bokmål
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out
Label used for accessibility, where the Read speaker reads it before the tip is read out
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key
semantics[7].fields[8].description
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
language/nb.json, string 147