H5P - Latvian @ Translate H5P: Define custom feedback for any score range

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key semantics[3].fields[0].label

English

Latvian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Latvian
semantics[0].label	Media	Multivide
semantics[0].fields[0].label	Type	Tips
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Papildu multivide, kuru atspoguļot virs jautājuma.
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Atspējot attēla tālummaiņu
semantics[1].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[1].placeholder	Describe what your students should do ...	Aprakstiet, kas jūsu izglītojamajiem būtu jādara...
semantics[1].description	What your students should know.	Kas jāzina jūsu izglītojamajiem.
semantics[2].label	Paragraphs	Rindkopas
semantics[2].entity	paragraph	rindkopa
semantics[2].field.label	Paragraph	Rindkopa
semantics[3].label	Overall Feedback	Kopējā atgriezeniskā saite
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Iestatiet pielāgotu atgriezenisko saiti katram rezultātu diapazonam
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikšķiniet pogu "Pievienot diapazonu", lai pievienotu tik diapazonus cik vēlaties. Piemēram, 0-20% Slikts rezultāts, 21-91% Viduvējs rezultāts, 91-100% Lielisks rezultāts!
semantics[3].fields[0].entity	range	diapazons
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rezultātu diapazons
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Norādītā diapazona atgriezeniskā saite
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Aizpildiet atgriezenisko saiti
semantics[4].label	Behavioural settings	Uzvedības iestatītījumi
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[4].fields[0].label	Scoring mode	Vērtēšanas režīms
semantics[4].fields[0].description	Decide whether to give points for each correctly placed paragraph or for each paragraph that is placed after the paragraph it is supposed to be placed after ("correct sequence")	Izlemiet, vai piešķirt punktus par katru pareizi ievietoto rindkopu vai par katru rindkopu, kas ir ievietota aiz rindkopas, pēc kuras tā ir jānovieto ("pareizā secība")
semantics[4].fields[0].options[0].label	Correct sequence	Pareiza secība
semantics[4].fields[0].options[1].label	Correctly placed paragraph	Pareizi ievietota rindkopa
semantics[4].fields[1].label	Apply penalties	Piemērot sodus
semantics[4].fields[1].description	Decide whether to deduce a point for each paragraph that's not positioned correctly.	Izlemiet, vai atņemt punktu par katru rindkopu, kas nav pareizi novietota.
semantics[4].fields[2].label	Duplicate parapraphs interchangeable	Rindkopu dublikāti ir savstarpēji aizvietojami
semantics[4].fields[2].description	If set, when checking the answer, duplicate paragraphs will be treated as identical if their plain text is equal.	Ja iestatīts, pārbaudot atbildi, rindkopu dublikāti tiks uzskatīti par identiskām rindkopām, ja to teksts ir vienāds.

Key	English	Latvian
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Papildu multivide, kuru atspoguļot virs jautājuma.
semantics[0].fields[0].label	Type	Tips
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Atspējot attēla tālummaiņu
semantics[0].label	Media	Multivide
semantics[1].description	What your students should know.	Kas jāzina jūsu izglītojamajiem.
semantics[1].label	Task description	Uzdevuma apraksts
semantics[1].placeholder	Describe what your students should do ...	Aprakstiet, kas jūsu izglītojamajiem būtu jādara...
semantics[2].entity	paragraph	rindkopa
semantics[2].field.label	Paragraph	Rindkopa
semantics[2].label	Paragraphs	Rindkopas
semantics[3].fields[0].description	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Klikšķiniet pogu "Pievienot diapazonu", lai pievienotu tik diapazonus cik vēlaties. Piemēram, 0-20% Slikts rezultāts, 21-91% Viduvējs rezultāts, 91-100% Lielisks rezultāts!
semantics[3].fields[0].entity	range	diapazons
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label	Score Range	Rezultātu diapazons
semantics[3].fields[0].field.fields[2].label	Feedback for defined score range	Norādītā diapazona atgriezeniskā saite
semantics[3].fields[0].field.fields[2].placeholder	Fill in the feedback	Aizpildiet atgriezenisko saiti
semantics[3].fields[0].label	Define custom feedback for any score range	Iestatiet pielāgotu atgriezenisko saiti katram rezultātu diapazonam
semantics[3].fields[0].widgets[0].label	Default	Pēc noklusējuma
semantics[3].label	Overall Feedback	Kopējā atgriezeniskā saite
semantics[4].description	These options will let you control how the task behaves.	Šie iestatījumi ļaus jums kontrolēt uzdevuma uzvedību.
semantics[4].fields[0].description	Decide whether to give points for each correctly placed paragraph or for each paragraph that is placed after the paragraph it is supposed to be placed after ("correct sequence")	Izlemiet, vai piešķirt punktus par katru pareizi ievietoto rindkopu vai par katru rindkopu, kas ir ievietota aiz rindkopas, pēc kuras tā ir jānovieto ("pareizā secība")
semantics[4].fields[0].label	Scoring mode	Vērtēšanas režīms
semantics[4].fields[0].options[0].label	Correct sequence	Pareiza secība
semantics[4].fields[0].options[1].label	Correctly placed paragraph	Pareizi ievietota rindkopa
semantics[4].fields[1].description	Decide whether to deduce a point for each paragraph that's not positioned correctly.	Izlemiet, vai atņemt punktu par katru rindkopu, kas nav pareizi novietota.
semantics[4].fields[1].label	Apply penalties	Piemērot sodus
semantics[4].fields[2].description	If set, when checking the answer, duplicate paragraphs will be treated as identical if their plain text is equal.	Ja iestatīts, pārbaudot atbildi, rindkopu dublikāti tiks uzskatīti par identiskām rindkopām, ja to teksts ir vienāds.
semantics[4].fields[2].label	Duplicate parapraphs interchangeable	Rindkopu dublikāti ir savstarpēji aizvietojami
semantics[4].fields[3].description	On mobile devices, buttons for moving paragraphs can offer an extra accessibility benefit. If you prefer, you can deactivate them here.	Mobilajās ierīcēs pogas rindkopu pārvietošanai var piedāvāt papildu pieejamības priekšrocības. Ja vēlaties, varat tās deaktivizēt šeit.
semantics[4].fields[3].label	Add buttons for movement	Pievienot kustību pogas
semantics[4].fields[4].label	Enable "Retry" button	Atļaut "Mēģināt vēlreiz" pogu

Loading…

soikins Translation approved H5P h5p-sort-paragraphs Latvian	English Define custom feedback for any score range Latvian 0 characters edited Current translation Iestatiet pielāgotu atgriezenisko saiti katram rezultātu diapazonam 2 years ago
soikins Translation changed H5P h5p-sort-paragraphs Latvian	English Define custom feedback for any score range Latvian 8 characters edited Current translation Iestatiet pielāgotu atgriezenisko saiti katram rezultātu ~~intervāl~~diapazonam 2 years ago
soikins Translation changed H5P h5p-sort-paragraphs Latvian	English Define custom feedback for any score range Latvian 8 characters edited Iestatiet pielāgotu atgriezenisko saiti katram rezultātu ~~diapazon~~intervālam 2 years ago
soikins Translation added H5P h5p-sort-paragraphs Latvian	English Define custom feedback for any score range Latvian 67 characters edited Current translation Iestatiet pielāgotu atgriezenisko saiti katram rezultātu diapazonam 2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[3].fields[0].label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

language/lv.json, string 13