H5P - Galician @ Translate H5P: Introduction

Translation

Key semantics[1].fields[0].label

English

Galician

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Galician
semantics[0].label	Show title screen	Mostrar a pantalla de título
semantics[0].description	If checked, a title screen will show up when starting.	Se está marcado, aparecerá unha pantalla de título ao comezar.
semantics[1].label	Title screen	Pantalla de título
semantics[1].fields[0].label	Introduction	Introdución
semantics[1].fields[0].placeholder	Welcome to ...	Benvido a ...
semantics[1].fields[1].label	Title screen medium	Medio de pantalla de título
semantics[2].label	Headline	Cabeceira
semantics[2].description	Optional headline to show above cards.	Cabeceira opcional para mostrar sobre as tarxetas.
semantics[3].label	Contents	Contidos
semantics[3].entity	content	contido
semantics[3].widgets[0].label	Default	Por defecto
semantics[3].field.label	Content	Contido
semantics[3].field.fields[0].label	Label	Etiqueta
semantics[3].field.fields[0].description	Label for the content. The label will be set to the metadata title if no label, image or teaser is set.	Etiqueta para o contido. A etiqueta establecerase co título dos metadatos se non se establece ningunha etiqueta, imaxe ou tráiler.
semantics[3].field.fields[1].label	Image	Imaxe
semantics[3].field.fields[1].description	Optional illustrative image.	Imaxe ilustrativa opcional.
semantics[3].field.fields[2].label	Teaser	Tráiler
semantics[3].field.fields[2].description	Optional teaser for the content.	Tráiler opcional para o contido.
semantics[3].field.fields[3].label	Access restrictions	Restricións de acceso

Key	English	Galician
semantics[0].description	If checked, a title screen will show up when starting.	Se está marcado, aparecerá unha pantalla de título ao comezar.
semantics[0].label	Show title screen	Mostrar a pantalla de título
semantics[1].fields[0].label	Introduction	Introdución
semantics[1].fields[0].placeholder	Welcome to ...	Benvido a ...
semantics[1].fields[1].label	Title screen medium	Medio de pantalla de título
semantics[1].label	Title screen	Pantalla de título
semantics[2].description	Optional headline to show above cards.	Cabeceira opcional para mostrar sobre as tarxetas.
semantics[2].label	Headline	Cabeceira
semantics[3].entity	content	contido
semantics[3].field.fields[0].description	Label for the content. The label will be set to the metadata title if no label, image or teaser is set.	Etiqueta para o contido. A etiqueta establecerase co título dos metadatos se non se establece ningunha etiqueta, imaxe ou tráiler.
semantics[3].field.fields[0].label	Label	Etiqueta
semantics[3].field.fields[1].description	Optional illustrative image.	Imaxe ilustrativa opcional.
semantics[3].field.fields[1].label	Image	Imaxe
semantics[3].field.fields[2].description	Optional teaser for the content.	Tráiler opcional para o contido.
semantics[3].field.fields[2].label	Teaser	Tráiler
semantics[3].field.fields[3].description	Define how access to the content should be limited.	Define como debe limitarse o acceso ao contido.
semantics[3].field.fields[3].fields[0].description	Optionally, set date and time when the content becomes available.	Opcionalmente, establece a data e a hora en que o contido estará dispoñible.

Loading…

antonioaneiros

Translation approved

English

Galician 2 characters edited Current translation Approved

a week ago

addon:prefill

Automatically translated

English

Galician 12 characters edited Needs editing

12 days ago

None

String added in the repository

English

Galician 0 characters edited Empty

12 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[1].fields[0].label

String age

12 days ago

Last updated

a week ago

Source string age

10 months ago

Translation file

language/gl.json, string 4