H5P - Arabic @ Translate H5P: These options will let you control how the task behaves.

Key semantics[1].description

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
semantics[0].label	Description	الوصف
semantics[0].description	Describe what is relevant about this confirmation.	صف ما هو وثيق الصلة بهذا التأكيد.
semantics[1].label	Behavioural settings	الإعدادات السلوكية
semantics[1].description	These options will let you control how the task behaves.	ستتيح لك هذه الخيارات التحكم في كيفية عمل المهمة.
semantics[1].fields[0].label	Disable on checked	التعطيل عند التحقق
semantics[1].fields[0].description	If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked.	إذا تم تنشيطه، فسيتم تعطيل مربع الاختيار بعد تحديده.
semantics[1].fields[1].label	Score to report	بيان المعدل
semantics[1].fields[1].description	Set the score that will be reported for completion.	حدد المعدل الذي سيتم بيانه حتى الانتهاء.
semantics[2].label	User interface	واجهة المستخدم
semantics[2].default	I have completed the content.	لقد أكملت دليل تأليف المحتوى.
semantics[2].fields[0].label	Checkbox text	نص خانة الاختيار
semantics[2].fields[0].description	Statement that describes what's confirmed by checking the checkbox.	عبارة تصف ما تم تأكيده عند تحديد خانة الاختيار.

Key	English	Arabic
semantics[0].description	Describe what is relevant about this confirmation.	صف ما هو وثيق الصلة بهذا التأكيد.
semantics[0].label	Description	الوصف
semantics[1].description	These options will let you control how the task behaves.	ستتيح لك هذه الخيارات التحكم في كيفية عمل المهمة.
semantics[1].fields[0].description	If activated, the checkbox will be disabled after it has been checked.	إذا تم تنشيطه، فسيتم تعطيل مربع الاختيار بعد تحديده.
semantics[1].fields[0].label	Disable on checked	التعطيل عند التحقق
semantics[1].fields[1].description	Set the score that will be reported for completion.	حدد المعدل الذي سيتم بيانه حتى الانتهاء.
semantics[1].fields[1].label	Score to report	بيان المعدل
semantics[1].label	Behavioural settings	الإعدادات السلوكية
semantics[2].default	I have completed the content.	لقد أكملت دليل تأليف المحتوى.
semantics[2].fields[0].description	Statement that describes what's confirmed by checking the checkbox.	عبارة تصف ما تم تأكيده عند تحديد خانة الاختيار.
semantics[2].fields[0].label	Checkbox text	نص خانة الاختيار
semantics[2].label	User interface	واجهة المستخدم

Loading…

Albane

Translation uploaded

English

Arabic 49 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

Automatically translated

English

Arabic 56 characters edited Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

2 years ago

English	Arabic
Task	مهمة	H5P
These options will let you control how the task behaves.	ستتيح لك هذه الخيارات التحكم في كيفية تصرف المهمة.	H5P

semantics[1].description

2 years ago

a year ago

4 years ago

language/ar.json, string 4