H5P

Arabic

Translate

Zen

Translation

Key semantics[0].description

English

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Arabic	Actions
	semantics[0].label	Question Text	نص السؤال
	semantics[0].description	The question that the user will make a choice based upon.	السؤال الذي يحدده المستخدم يعتمد على.
	semantics[1].label	Choices	الخيارات
	semantics[1].entity	choice	choice
	semantics[1].field.fields[0].label	Choice Text	نص الخيار
	semantics[1].field.fields[0].description	The label that will displayed on the choice button.	اللافتة التي سيتم عرضها على زر الخيار.
	semantics[1].field.fields[1].label	Go To	اذهب الى
	semantics[1].field.fields[1].description	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.	الوقت المطلوب الذي سيتم نقل المستخدم إليه عند الضغط على زر الخيار. أدخل رمز الوقت بالشكل M: SS.
	semantics[1].field.fields[2].label	If Chosen Text	نص اذا تم الاختيار
	semantics[1].field.fields[2].description	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.	نص التأكيد الاختياري الذي سيتم عرضه بعد أن يقوم المستخدم بالضغط على زر الاختيار.
	semantics[2].label	Continue Button Label	لافتة زر المتابعة
	semantics[2].default	Continue	Continue

	Key	English	Arabic	Actions
	semantics[0].description	The question that the user will make a choice based upon.	السؤال الذي يحدده المستخدم يعتمد على.
	semantics[0].label	Question Text	نص السؤال
	semantics[1].entity	choice	choice
	semantics[1].field.fields[0].description	The label that will displayed on the choice button.	اللافتة التي سيتم عرضها على زر الخيار.
	semantics[1].field.fields[0].label	Choice Text	نص الخيار
	semantics[1].field.fields[1].description	The target time the user will be taken to upon pressing the choice button. Enter timecode in the format M:SS.	الوقت المطلوب الذي سيتم نقل المستخدم إليه عند الضغط على زر الخيار. أدخل رمز الوقت بالشكل M: SS.
	semantics[1].field.fields[1].label	Go To	اذهب الى
	semantics[1].field.fields[2].description	An optional confirmation text that will be displayed after the user has pressed the choice button.	نص التأكيد الاختياري الذي سيتم عرضه بعد أن يقوم المستخدم بالضغط على زر الاختيار.
	semantics[1].field.fields[2].label	If Chosen Text	نص اذا تم الاختيار
	semantics[1].label	Choices	الخيارات
	semantics[2].default	Continue	Continue
	semantics[2].label	Continue Button Label	لافتة زر المتابعة

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Arabic
choice	choice	H5P
Question	سؤال	H5P
question	السؤال	H5P
The question that the user will make a choice based upon.	السؤال الذي يحدده المستخدم يعتمد على.	H5P

String information

Key

semantics[0].description

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

language/ar.json, string 2