Translation status

216 Strings 100%
Browse Translate
1,662 Words 100%
10,169 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
216 1,662 10,169
All strings Browse Translate Zen
22 507 3,152
Approved strings Browse Translate Zen
216 1,662 10,169
Translated strings Browse Translate Zen
194 1,155 7,017
Strings waiting for review Browse Translate Zen
216 1,662 10,169
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 10
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
216 1,662 10,169
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar serettig User avatar otacke
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask languages/h5p-*.po
Translation file Download languages/h5p-gl_ES.po
Last change Feb. 14, 2023, noon
Last author Antonio Aneiros
54 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 216 1,662 10,169
Approved 10% 22 30% 507 30% 3,152
Waiting for review 89% 194 69% 1,155 69% 7,017
Translated 100% 216 100% 1,662 100% 10,169
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 455 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,662
Hosted words
216
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
Allows you to upload, create, share and use rich interactive content on your WordPress site.
Permíteche cargar, crear, compartir e usar contido interactivo rico no teu sitio de WordPress.
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
The H5P Hub is here to simplify this process by automatically installing the content types you choose and providing updates for those already installed.
O H5P Hub está aquí para simplificar este proceso instalando automaticamente os tipos de contido que escollas e proporcionando actualizacións para os que xa están instalados.
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
To be able to start creating interactive content you must first install at least one content type.
Para poder comezar a crear contido interactivo primeiro debes instalar polo menos un tipo de contido.
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
You can use the following shortcode to insert this interactive content into posts, pages, widgets, templates etc.
Podes usar o seguinte código curto para inserir este contido interactivo en publicacións, páxinas, widgets, modelos, etc.
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
It's strongly encouraged to keep this option <strong>enabled</strong>. The H5P Hub provides an easy interface for getting new content types and keeping existing content types up to date. In the future, it will also make it easier to share and reuse content. If this option is disabled you'll have to install and update content types through file upload forms.
Recoméndase encarecidamente manter esta opción <strong>activada</strong>. O H5P Hub ofrece unha interface sinxela para obter novos tipos de contido e manter actualizados os tipos de contido existentes. No futuro, tamén facilitará compartir e reutilizar contidos. Se esta opción está desactivada, terás que instalar e actualizar os tipos de contido a través dos formularios de carga de ficheiros.
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
Makes it possible to use content types that rely upon a Learning Record Store to function properly, like the Questionnaire content type.
Permite utilizar tipos de contido que dependen dunha tenda de rexistros de aprendizaxe para funcionar correctamente, como o tipo de contido do Cuestionario.
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
Allow to restrict the view of H5P contents to the current user's content. The setting has no effect if the user is not allowed to see other users' content.
Permite restrinxir a visualización do contido H5P ao contido do usuario actual. A configuración non ten efecto se o usuario non ten permiso para ver o contido doutros usuarios.
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
If checked a reuse button will always be displayed for this content and allow users to download the content as an .h5p file
Se está marcado, sempre se mostrará un botón de reutilización para este contido e permitirá aos usuarios descargar o contido como ficheiro .h5p
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
Warning! This may have security implications as it allows for uploading php files. That in turn could make it possible for attackers to execute malicious code on your site. Please make sure you know exactly what you're uploading.
Aviso! Isto pode ter implicacións de seguridade xa que permite cargar ficheiros php. Iso á súa vez podería facer posible que os atacantes executen código malicioso no teu sitio. Asegúrate de saber exactamente o que estás cargando.
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. wordpress-plugin
  3. Galician
Here you can upload new libraries or upload updates to existing libraries. Files uploaded here must be in the .h5p file format.
Aquí podes cargar novas bibliotecas ou cargar actualizacións de bibliotecas existentes. Os ficheiros cargados aquí deben ter o formato de ficheiro .h5p.
a year ago
Browse all translation changes