Translation status

72 Strings 100%
Browse Translate
455 Words 100%
2,754 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
72 455 2,754
All strings Browse Translate Zen
8 114 692
Approved strings Browse Translate Zen
72 455 2,754
Translated strings Browse Translate Zen
64 341 2,062
Strings waiting for review Browse Translate Zen
72 455 2,754
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/ka.json
Last change Sept. 26, 2024, 4:21 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 455 2,754
Approved 11% 8 25% 114 25% 692
Waiting for review 88% 64 75% 341 74% 2,062
Translated 100% 72 100% 455 100% 2,754
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 239 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

455
Hosted words
72
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
The “language/ka.json” file was changed. 2 months ago
User avatar zurabi87

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Changes committed a year ago
User avatar zurabi87

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Determine how long each section is expected to be in relation to the other sections. Example: Section 1 = 1; Section 2 = 3 (triple the length of 1); Section 3 = 1 (same length as section 1).
განსაზღვრეთ რამდენი ხანად გრძელი უნდა იყოს თითოეული სექცია სხვა სექციებთან მიმართებაში. მაგალითი: სექცია 1 = 1; სექცია 2 = 3 (1-ის სამმაგი სიგრძე); სექცია 3 = 1 (იგივე სიგრძე, როგორც სექცია 1).
a year ago
User avatar zurabi87

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Changes committed a year ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Copy your text to the clipboard (text for readspeakers)
დააკოპირეთ თქვენი ტექსტი (ტექსტი ეკრანის წამკითხველებისთვის)
a year ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Copy your text to the clipboard (text for readspeakers)
დააკოპირეთ თქვენი ტექსტი (ტექსტი ეკრანის წამკითხველებისთვის)
a year ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
There was no section given for this structure strip.
არ იყო მოცემული განყოფილება ამ სტრუქტურის ზოლისთვის.
a year ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Text for "No section" message
ტექსტი "სექციების გარეშე" შეტყობინებისთვის
a year ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Status shown when typing for sections that are too long (@chars will be replaced by the number of characters needing removal).
სტატუსი ნაჩვენებია ზედმეტად გრძელი სექციების აკრეფისას (@chars შეიცვლება იმ სიმბოლოების რაოდენობით, რომლებიც საჭიროებენ წაშლას).
a year ago
User avatar zurabi87

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. Georgian
Section too short (when typing)
განყოფილება ძალიან მოკლეა (აკრეფისას)
a year ago
Browse all translation changes