Translation status

74 Strings 100%
Browse Translate
457 Words 100%
2,768 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
74 457 2,768
All strings Browse Translate Zen
9 79 461
Approved strings Browse Translate Zen
74 457 2,768
Translated strings Browse Translate Zen
65 378 2,307
Strings waiting for review Browse Translate Zen
74 457 2,768
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
74 457 2,768
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/de.json
Last change Jan. 16, 2023, 8:15 p.m.
Last author Oliver Tacke
54 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 74 457 2,768
Approved 12% 9 17% 79 16% 461
Waiting for review 87% 65 82% 378 83% 2,307
Translated 100% 74 100% 457 100% 2,768
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

457
Hosted words
74
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar otacke

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
Slack is built-in flexibility of a section's length, calculated in percentage.
ProzentualDer Spielraum, der noch akzeptabel für die Länge eines Abschnitts isfiniert eine gewisse Flexibilität bei der Länge eines Abschnitts und wird in Prozent berechnet.
a year ago
User avatar otacke

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
Determine how long each section is expected to be in relation to the other sections. Example: Section 1 = 1; Section 2 = 3 (triple the length of 1); Section 3 = 1 (same length as section 1).
Gib hier die Gewichtung für den Abschnitt relativ zu den anderen ein. The weight determines how long a section is expected compared to other sectionsLege fest, wie lang ein Abschnitt im Verhältnis zu den anderen Abschnitten sein soll. Beispiel: Abschnitt 1 = 1; Abschnitt 2 = 3 (dreifache Länge von 1); Abschnitt 3 = 1 (dieselbe Länge wie 1).
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
The “” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
Slack is built-in flexibility of a section's length, calculated in percentage.
Prozentualer Spielraum, der noch akzeptabel für die Länge eines Abschnitts ist.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
Percentage of slack that's acceptable for a section's lengthSlack is built-in flexibility of a section's length, calculated in percentage.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
Determine how long each section is expected to be in relation to the other sections. Example: Section 1 = 1; Section 2 = 3 (triple the length of 1); Section 3 = 1 (same length as section 1).
Gib hier die Gewichtung für den Abschnitt relativ zu den anderen ein. The weight determines how long a section is expected compared to other sections.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
Enter the weight of this sectioDetermine how long each section is expected to be in relativeon to the other sections. The weight determines how long a section is expected to be compared to otherExample: Section 1 = 1; Section 2 = 3 (triple the length of 1); Section 3 = 1 (same length as sections 1).
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
The “language/de.json” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
Define an absolute maximum total text length. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this maximum value.
Lege eine absolute Obergrenze für die Textlänge fest. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this maximum value.
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. German
Define an absolute minimum total text length. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this minimum value.
Lege eine absolute Untergrenze für die Textlänge fest. Please note that a section's weight compared to other sections is the main driver for the feedback message, not this minimum value.
2 years ago
Browse all translation changes