The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/fa.json
Last change Aug. 6, 2023, 3:42 p.m.
Last author Sebastian Rettig
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36 166 1,023
Approved 94% 34 92% 154 92% 947
Waiting for review 5% 2 7% 12 7% 76
Translated 100% 36 100% 166 100% 1,023
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 2 7% 12 7% 76
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

166
Hosted words
36
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar serettig

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
The “language/fa.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
Optional header for the popup. This is used by assistive technologies.
سرصفحه اختیاری برای پنجره بازشوندهOptional header for the popup. This is used by assistive technologies.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
Header
سرصفحهHeader
a year ago
User avatar ms930

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
Will help announce what hotspot element has been navigated to if there is no header specified for a hotspot. #num can be used to replace the hotspot number.
اگر سرصفحه‌ای برای hotspotنقطه داغ مشخص نشده باشد، کمک می‌کند تا عنصر hotspot که پیمایش شده است اعلان شود. برای جایگزینی عدد hotspotشماره نقطه داغ می‌توان از ‎#num استفاده کرد.
3 years ago
User avatar ms930

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
Hotspot label for assistive technologies
برچسب hotspotنقطه داغ برای تکنولوژی‌های کمکی
3 years ago
User avatar ms930

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
When the user clicks the hotspot the popup will cover the entire background image
وقتی کاربر روی hotspotنقطه داغ کلیک می‌کند، پنجره بازشو تمام تصویر پس‌زمینه را می‌پوشاند
3 years ago
User avatar ms930

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
Click on the thumbnail image to place the hotspot
برای تعیین مکان hotspotنقطه داغ روی تصویر بندانگشتی کلیک کنید
3 years ago
User avatar ms930

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
Hotspot position
مکان Hotspotنقطه داغ
3 years ago
User avatar ms930

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
The color of the hotspots
رنگ hotspotنقطه داغ
3 years ago
User avatar ms930

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-hotspots
  3. Persian
Hotspot color
رنگ Hotspotنقطه داغ
3 years ago
Browse all translation changes