Translation status

3 Strings 100%
Browse Translate
89 Words 100%
443 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3 89 443
All strings Browse Translate Zen
1 40 199
Approved strings Browse Translate Zen
3 89 443
Translated strings Browse Translate Zen
2 49 244
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 89 443
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/en.json
Translation file Download language/fr.json
Last change March 13, 2023, 5:17 p.m.
Last author Benoit RICHARD
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 89 443
Approved 33% 1 44% 40 44% 199
Waiting for review 66% 2 55% 49 55% 244
Translated 100% 3 100% 89 100% 443
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

89
Hosted words
3
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar brichard

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-editor-summary-textual-editor
  3. French
Write each statement on a separate line.
Use an empty line to separate sets of statements.
First statement is always correct.
If there is a tip - it is written on the first line with the prefix " : "
Écrivez chaque instrucaffirmation sur une ligne séparée.
Utilisez une ligne vide pour des ensembles d'instrucaffirmations séparés.
La première instrucaffirmation est toujours correcte.
S'il y a un conseil -, il est écrit sur la première ligne avec le préfixe " : "
a year ago
User avatar brichard

Contributor joined

  1. H5P
  2. h5p-editor-summary-textual-editor
  3. French
Contributor joined a year ago
User avatar serettig

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-editor-summary-textual-editor
  3. French
The “language/fr.json” file was changed. 5 years ago
Browse all translation changes