H5P/h5p-editor-escape-room @ Translate H5P

Language	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	0%	0	0	0	0	36	0	0

Basque MIT	0%	0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian MIT	0%	0	0	0	0	33	0	0

Catalan MIT	0%	0	0	0	0	22	0	0

Czech MIT	0%	0	0	0	0	0	0	0

Dutch MIT	0%	0	0	0	0	8	0	0

Estonian MIT	0%	0	0	0	0	33	0	0

French MIT	0%	0	0	0	0	0	0	0

Galician MIT	0%	0	0	0	0	0	0	0

German MIT	0%	0	0	0	0	0	0	0

Greek MIT	0%	0	0	0	0	33	0	0

Italian MIT	0%	0	0	0	0	33	0	0

Korean MIT	0%	0	0	0	0	33	0	0

Lithuanian MIT	0%	0	0	0	0	19	0	0

Norwegian Bokmål MIT	0%	0	0	0	0	2	0	0

Norwegian Nynorsk MIT	0%	0	0	0	0	2	0	0

Sami (Lule) MIT	0%	0	0	0	0	35	0	0

Sami (Northern) MIT	0%	0	0	0	0	36	0	0

Sami (Southern) MIT	0%	0	0	0	0	36	0	0

Spanish MIT	0%	0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Swedish MIT	0%	0	0	0	0	0	0	0

Welsh MIT	0%	0	0	0	0	33	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	h5p.org
Project maintainers	otacke serettig
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`language/*.json`
Monolingual base language file	`language/en.json`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		897		4,439		24,334
Source		39		193		1,058
Approved	4%	39	4%	193	4%	1,058
Waiting for review	95%	858	95%	4,246	95%	23,276
Translated	100%	897	100%	4,439	100%	24,334
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	43%	394	48%	2,132	48%	11,711
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

4,439

Hosted words

897

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English New playlist Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Nueva lista de reproducción 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Playlist Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Lista de reproducción 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English No playlists added Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Sin listas de reproducción añadidas 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Cloning this scene will also clone all interactions within the scene. Are you sure you wish to clone this scene? Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Clonar esta escena también clonará todas las interacciones dentro de la escena. ¿Está seguro de que desea clonar esta escena? 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Are you sure you wish to clone this scene? Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved ¿Está seguro de querer clonar esta escena? 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Cloning scene Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Clonando escena 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Deleting this scene will also delete all interactions within the scene and any navigational hotspots pointing to this scene. Are you sure you wish to delete this scene? Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Eliminar esta escena también eliminará todas las interacciones dentro de la escena y cualquier punto caliente (hotspot) de navegación que apunte a esta escena. ¿Está seguro de querer eliminar esta escena? 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Are you sure you wish to delete this scene? Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved ¿Está seguro de querer eliminar esta escena? 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Deleting scene Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved Eliminando escena 2 weeks ago
germanvaleroelizondo Translation approved H5P h5p-editor-escape-room Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	English Are you sure you wish to delete this interaction? Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) 0 characters edited Current translation Approved ¿Está seguro de querer eliminar esta interacción? 2 weeks ago

Browse all component changes