Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 85% 12 31 211 0 54 0 0
Arabic MIT 14% 0 0 0 0 2 0 0
Basque MIT 14% 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MIT 97% 0 0 0 0 2 0 0
French MIT 14% 0 0 0 0 3 0 0
Galician MIT 20% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 14% 0 0 0 0 2 0 0
Latvian MIT 88% 0 0 0 0 2 0 0
Lithuanian MIT 31% 34% 54 216 1,335 0 50 0 0
Mongolian MIT 97% 0 0 0 0 2 0 0
Norwegian Bokmål MIT 14% 87% 10 37 246 0 4 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 14% 87% 10 37 246 0 4 0 0
Portuguese MIT 14% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 85% 87% 10 37 246 0 2 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swahili MIT 14% 0 0 0 0 2 0 0
Swedish MIT 14% 14% 70 278 1,690 0 61 39 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,476 5,562 34,218
Source 82 309 1,901
Approved 28% 414 29% 1,637 29% 9,940
Waiting for review 46% 692 49% 2,762 48% 16,717
Translated 88% 1,310 88% 4,926 88% 30,244
Needs editing 11% 166 11% 636 11% 3,974
Read-only 13% 204 9% 527 10% 3,587
Failing checks 13% 192 15% 857 14% 5,114
Strings with suggestions 2% 39 2% 141 2% 846
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

916 changes 14 changes 14 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 8 changes 4 changes 0 changes 6 changes 47 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 157 changes 0 changes 4 changes 0 changes 214 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,562
Hosted words
1,476
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar PD

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
No comment
No cInga kommentarer
5 months ago
User avatar PD

Suggestion removed

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
No comment
Kommentar saknas
5 months ago
User avatar PD

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers
Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answersSka användaren ge en motiverande sammanfattning till sina svar?
5 months ago
User avatar PD

Suggestion removed

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
Do you want the user to provide a summary explaining the reasons for his/her answers
Vill du att användaren ska göra en egen sammanfattning till orsakerna bakom sina svar?
5 months ago
User avatar PD

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
Behavioural settings
Behavioural settingsInställningar för beteende
5 months ago
User avatar PD

Suggestion removed

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
Behavioural settings
Beteendeinställningar
5 months ago
User avatar PD

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
Resources
Resourcesser
5 months ago
User avatar PD

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
Task description
Task descriptionUppgiftsbeskrivning
5 months ago
User avatar PD

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
Header
HeaderRubrik
5 months ago
User avatar PD

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-category-task
  3. Swedish
Drag
Drag
5 months ago
Browse all component changes