Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/he.json
Last change Sept. 4, 2023, 7:54 a.m.
Last author Zurab Andguladze
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69 420 2,532
Approved 92% 64 88% 372 87% 2,212
Waiting for review 7% 5 11% 48 12% 320
Translated 100% 69 100% 420 100% 2,532
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 10% 43 11% 282
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

53 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 245 changes 0 changes 52 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

420
Hosted words
69
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar zurabi87

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
The “language/he.json” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
Urges viewers to complete the Video, Interactive Video and Course Presentation before proceeding with the scenario. This can be overridden on a content level.
דורש מהצופים להשלים צפיה בסרטון, סרטונים אינטראקטיבים והקורס הנחוצים לפני המשך התהליך בתרחישים. ניתן לעקוף זאת בשלב התוכן.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
Disabled
כבוילא הופעל
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
Enabled
הופעיל
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
Use behavioural setting
השתמש בהגדרתנתונים התנהגותיים
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
Navigate back
נווט אחורה
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
Override the individual settings for requiring the content to be finished before activating the "Proceed" button. Will not have any effect if the content doesn't indicate if it was "finished", e.g. images or course presentations with just one slide.
תעקוף את ההגדרות האישיות לדרישת סיום התוכן לפני הפעלת כפתור ״המשך״. לא תהיה השפעה אם התוכן לא מציין אם הוא ״גמר״, למשל תמונות או מצגות קורס עם שקופית אחת בלבדOverride the individual settings for requiring the content to be finished before activating the "Proceed" button. Will not have any effect if the content doesn't indicate if it was "finished", e.g. images or course presentations with just one slide.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
Override require content finished
ביטול דרישה לתוכן הסתייםOverride require content finished
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
Text for the proceed button (max length: 50 characters)
טקסט עבור כפתור ההמשך (אורך מקסימלי: 50 תווים)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-branching-scenario
  3. Hebrew
The score will be sent to any LMS, LRS or any other connected service that receives scores from H5P for users who reach the default end scenario.
הציון יישלח לLMS, LRS או כל שירות שיכול לקבל ציונים מH5P של משתמשים המגיעים לתרחיש הסיום כברירת מחדל.
a year ago
Browse all translation changes