Translation status

42 Strings 100%
Browse Translate
224 Words 100%
1,421 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
42 224 1,421
All strings Browse Translate Zen
42 224 1,421
Translated strings Browse Translate Zen
42 224 1,421
Strings waiting for review Browse Translate Zen
42 224 1,421
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/sw.json
Last change Dec. 22, 2022, 3:05 p.m.
Last author Albane Coeurquetin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 224 1,421
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 42 100% 224 100% 1,421
Translated 100% 42 100% 224 100% 1,421
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

129 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

224
Hosted words
42
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Can't create the audio file.
Can't create the audioHaiwezi kuunda failei la sauti.
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Can't create audio file status message
Can't create audioHaiwezi kuunda ujumbe wa hali ya faile status messagei la sauti
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Cancel
CancelGhairi
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Retry dialog cancel text
Retry dialog cancel textJaribu tena mazungumzo ghairi maandishi
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Retry
RetryJaribu tena
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Retry dialog confirm text
Retry dialog confirm textJaribu tena mazungumzo thibitisha maandishi
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
By pressing "Retry" you will lose your current recording.
By pressing "Retry" you will lose your current recordingKwa kubonyeza "Jaribu tena" utapoteza rekodi yako ya sasa.
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Retry dialog body text
Retry dialog body textJaribu tena maandishi ya kiini
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Retry recording?
Retry recordingJaribu tena kurekodi?
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-audio-recorder
  3. Swahili
Retry dialog header text
Retry dialog header textJaribu tena maandishi ya kichwa cha mazungumzo
2 years ago
Browse all translation changes