The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/ca.json
Last change Feb. 24, 2024, 3:51 p.m.
Last author Francesc Busquets
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 203 1,190
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 95% 40 97% 197 96% 1,144
Translated 95% 40 97% 197 96% 1,144
Needs editing 4% 2 2% 6 3% 46
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 1% 3 1% 21
Strings with suggestions 4% 2 2% 6 3% 46
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

203
Hosted words
42
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar francesc

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
Unmute, currently muted
Activa el so, actualment silenciat
10 months ago
User avatar francesc

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
Mute, currently unmuted
Silencia, actualment no silenciat
10 months ago
User avatar xalbons

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
Mute, currently unmuted
Silencia, ara el so està activat
a year ago
User avatar otacke

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
The “language/ca.json” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
Unmute, currently muted
3 years ago
User avatar None

Source string changed

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
Mute, currently unmuted
3 years ago
User avatar bhavel

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
The “language/ca.json” file was changed. 3 years ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
The heading you'd like to show above the image
L’encapçalament que voleu que es mostri a sobre de la imatge.
3 years ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
Image space in fullscreen mode
Image space in fullscreen modeEspai de la imatge en mode pantalla completa
3 years ago
User avatar serettig

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-agamotto
  3. Catalan
If you have descriptions in addition to the images, set the the percentage of space that the images should use in fullscreen mode.
If you haveSi teniu descriptcions in addition to theacompanyant les imatges, set the theestabliu el percentatge of space that thed'espai que les imatges should use in fullscreen modehaurien d'utilitzar en mode pantalla completa.
3 years ago
Browse all translation changes