Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 77% 1,146 5,254 32,183 1 1,336 215 0
Lumi Education 55% 371 2,483 15,295 367 43 0 0
Lumi Homepage 17% 139 2,891 18,996 137 0 0 0
Test 0 0 0 0 26 0 0

Overview

Language code nn
Aliased language codes nno
Text direction Left to right
Number of speakers 1,366,860
Plural: Default plural 115 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,267 33,882 209,080
Approved 30% 1,919 29% 10,117 29% 62,147
Waiting for review 42% 2,671 38% 13,043 38% 79,880
Translated 73% 4,611 68% 23,254 68% 142,606
Needs editing 18% 1,151 15% 5,303 15% 32,487
Read-only 1% 21 1% 94 1% 579
Failing checks 22% 1,405 24% 8,144 23% 49,956
Strings with suggestions 3% 215 3% 1,203 3% 7,095
Untranslated strings 8% 505 15% 5,325 16% 33,987
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 179 changes 1,158 changes 267 changes 64 changes 582 changes 259 changes 33 changes 103 changes 191 changes 305 changes 198 changes 202 changes 65 changes 19 changes 13 changes 833 changes 687 changes 601 changes 601 changes 534 changes 128 changes 480 changes 158 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

33,882
Hosted words
6,267
Hosted strings
73%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-image-juxtaposition
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-editor-3d-model
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 7 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-mark-the-words
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 8 hours ago
User avatar marionf

Translation completed

  1. H5P
  2. h5p-image-juxtaposition
  3. Norwegian Nynorsk
Translation completed yesterday
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-image-juxtaposition
  3. Norwegian Nynorsk
Dummy
Dummy
yesterday
User avatar marionf

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-image-juxtaposition
  3. Norwegian Nynorsk
@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value.
@percentage is a placeholder and will be replaced with the respective valueer ein variabel som blir erstatta med den aktuelle verdien.
yesterday
User avatar marionf

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-image-juxtaposition
  3. Norwegian Nynorsk
Image @percentage % visible
Image @percentage % visibav biletet er synleg
yesterday
User avatar marionf

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-image-juxtaposition
  3. Norwegian Nynorsk
Image visible message
Image visible messageMelding om kor stor del av biletet som er synleg
yesterday
User avatar marionf

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-image-juxtaposition
  3. Norwegian Nynorsk
Accessibility texts
Accessibility textsTekstar for tilgjengelegheit
yesterday
User avatar marionf

Suggestion accepted

  1. H5P
  2. h5p-image-juxtaposition
  3. Norwegian Nynorsk
Horizontal will move left and right, vertical will move up and down.
Vel h"Horisontal" for rørslbevegelse mot venstre og høgre, v"Vertikal" for rørslbevegelse opp og ned.
yesterday
Browse all changes for this language