Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 89% 349 1,475 9,349 0 584 0 0
Lumi Education 99% 5 12 84 1 36 0 0
Lumi Homepage 98% 3 39 222 0 1 0 0
Test 0 0 0 0 14 0 0

Overview

Language code et
Aliased language codes et_et, est, ekk
Text direction Left to right
Number of speakers 878,449
Plural: Default plural 96 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,497 26,123 161,241
Approved 1% 1 1% 1 1% 2
Waiting for review 91% 4,137 93% 24,578 93% 151,478
Translated 92% 4,140 94% 24,597 94% 151,586
Needs editing 7% 356 5% 1,525 5% 9,649
Read-only 1% 2 1% 18 1% 106
Failing checks 14% 635 15% 4,050 15% 25,252
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 6
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

84 changes 0 changes 0 changes 0 changes 429 changes 0 changes 43 changes 2 changes 64 changes 3 changes 0 changes 0 changes 8 changes 1 change 2 changes 6 changes 16 changes 0 changes 133 changes 0 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

26,123
Hosted words
4,497
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Estonian
The “language/et.json” file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Estonian
Enable to randomize the order of cards on display.
Enable to randomize the order of cards on display.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Estonian
Randomize cards
Randomize cards
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Estonian
Incorrect answer. Correct answer was @answer
Incorrect answer. Correct answer was @answer
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Estonian
Correct answer(s)
Õige vastus
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-flashcards
  3. Estonian
Answer (solution) for the card. Use a forward slash / to split alternative solutions. Use \/ if a solution should contain a /.
Vastus (lahendus) kaardile. Use a pipe symbol |forward slash / to split alternative solutions. Use \|/ if a solution should contain a |/.
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Estonian
The “language/et.json” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Estonian
The “language/et.json” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Estonian
When enabled the user can initiate a restart on the summary page.
When enabled the user can initiate a restart on the summary page.
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Estonian
Enable "Restart" button
Enable "Restart" button
7 months ago
Browse all changes for this language